Kanji 水: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

河川水

かせんすい

água fluvial

火の中水の中

ひのなかみずのなか

pelo fogo e pela água

火水

ひみず

como água e fogo

火水

かすい

terça e quarta-feira

火水母

ひくらげ

vespa-do-mar

火水木

かすいもく

terça, quarta e quinta-feira

火水木金

かすいもくきん

terça, quarta, quinta e sexta-feira

花水

はなみず

flores e água oferecidas a Buda

花水木

はなみずき

corniso-florido

過酸化水素

かさんかすいそ

peróxido de hidrogênio

我田引水

がでんいんすい

puxar a brasa à sua sardinha

海松

みる

alga verde

海松貝

みるがい

ameijoa mirugai

海松色

みるいろ

verde-oliva amarelado

海松食

みるくい

ameijoa mirugai

海松食貝

みるくいがい

ameijoa mirugai

海松茶

みるちゃ

castanho azeitona

海水パンツ

かいすいパンツ

calção de banho

海水温

かいすいおん

temperatura da água do mar

海水魚

かいすいぎょ

peixe de água salgada

海水準

かいすいじゅん

nível do mar

海水総合研究所

かいすいそうごうけんきゅうじょ

laboratório de pesquisa de ciência da água do mar

海水淡水化

かいすいたんすいか

dessalinização

海水着

かいすいぎ

roupa de banho

海水帽

かいすいぼう

touca de natação

海水面

かいすいめん

nível do mar

海中水族館

かいちゅうすいぞくかん

aquário submarino

海洋深層水

かいようしんそうすい

água do mar profunda

海洋水産資源開発センター

かいようすいさんしげんかいはつセンター

centro de investigação e desenvolvimento de recursos pesqueiros marinhos do Japão

灰の水曜日

はいのすいようび

quarta-feira de cinzas

開水路

かいすいろ

canal aberto

蛙の面に水

かえるのつらにみず

entrar por um ouvido e sair pelo outro

覚醒水準

かくせいすいじゅん

nível de consciência

活水女子大学

かっすいじょしだいがく

Universidade Feminina Kwassui

活性水素

かっせいすいそ

hidrogênio ativo

渇しても盗泉の水を飲まず

かっしてもとうせんのみずをのまず

antes passar fome do que lucrar com riqueza ilícita

渇水期

かっすいき

época de seca

冠水母類

かんむりくらげるい

águas-vivas coroadas

寒水

かんすい

água fria

寒水石

かんすいせき

mármore branco

寒中水泳

かんちゅうすいえい

natação de inverno

汗みずく

あせみずく

ensopado de suor

汗水たらして

あせみずたらして

com o suor do seu rosto

汗水流す

あせみずながす

suar a camisa

潅水

かんすい

rega

環式炭化水素

かんしきたんかすいそ

hidrocarboneto cíclico

管クラゲ

くだくらげ

sifonóforo

還元水飴

かんげんみずあめ

xarope de glicose hidrogenado

還水

かんすい

retorno de condensado

還水槽

かんすいそう

tanque receptor de condensado

含水

がんすい

hidratado

含水化合物

がんすいかごうぶつ

hidrato

含水炭素

がんすいたんそ

carboidrato

含水率

がんすいりつ

teor de umidade

岩垣清水

いわがきしみず

água que brota de um muro de pedra

岩清水

いわしみず

água límpida entre as rochas

気血水

きけっすい

força vital, sangue e fluidos corporais

汽水

きすい

água salobra

汽水域

きすいいき

águas salobras

汽水湖

きすいこ

lago salobro

輝水鉛鉱

きすいえんこう

molibdenita

技術水準

ぎじゅつすいじゅん

nível tecnológico

喫水

きっすい

calado

喫水線

きっすいせん

linha de flutuação

吸水

きゅうすい

absorção de água

吸水管

きゅうすいかん

sifão

給水管

きゅうすいかん

cano de água

給水車

きゅうすいしゃ

caminhão-pipa

給水所

きゅうすいじょ

posto de água

給水制限

きゅうすいせいげん

restrições de abastecimento de água

給水栓

きゅうすいせん

torneira

給水船

きゅうすいせん

barco cisterna

給水池

きゅうすいち

reservatório de água

給水塔

きゅうすいとう

caixa d'água elevada

給排水

きゅうはいすい

abastecimento e esgotamento

給与水準

きゅうよすいじゅん

nível salarial

居住水準

きょじゅうすいじゅん

padrões de habitação

漁業水域

ぎょぎょうすいいき

zona de pesca

漁業専管水域

ぎょぎょうせんかんすいいき

zona de pesca exclusiva

魚心あれば水心

うおごころあればみずごころ

uma mão lava a outra

魚心あれば水心あり

うおごころあればみずごころあり

uma mão lava a outra

京の水

きょうのみず

água da capital (Quioto)

競泳水着

きょうえいみずぎ

maiô de competição

共同水栓

きょうどうすいせん

torneira comum

恐水病

きょうすいびょう

hidrofobia

教育水準

きょういくすいじゅん

nível educacional

胸水

きょうすい

líquido pleural

鏡花水月

きょうかすいげつ

beleza efêmera

曲水

きょくすい

riacho sinuoso

曲水の宴

きょくすいのえん

festa do riacho sinuoso

芹

せり

salsa japonesa

金水引

きんみずひき

agrimônia japonesa

駆水

くすい

desidratação

櫛水母

くしくらげ

ctenóforo

君子の交わりは淡きこと水のごとし

くんしのまじわりはあわきことみずのごとし

a amizade dos sábios é insípida como a água

渓水

けいすい

água de montanha

経口補水液

けいこうほすいえき

solução de reidratação oral

経済水域

けいざいすいいき

águas económicas

経水

けいすい

período menstrual

警戒水準

けいかいすいじゅん

nível de alerta