JōyōJLPT N3Kanken 7

治

Significado

Kanji 治

reino

reino, estar em paz, acalmar-se, subjugar, domar, governo, cura, regra, conservar

reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve

Ordem dos Traços

Leituras

Kunyomi 訓読み: おさ.めるおさ.まるなお.るなお.す
Onyomi 音読み: ジチ
Nanori 名乗り: しぢはりはるみち

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō: Ano 4
JLPT: JLPT N3
Frequência: #109
Traços: 8
Radical: 水
Componentes: 厶 • 口 • 汁
Kanji Kentei: Level 7
Kanji semelhantes: 始 • 怠 • 胎 • 冶 • 台 • 乨 • 苔

Vocabulário relacionado

36 entradas comuns

Mostrando 36 de 413 entradas que incluem este kanji.

治療

ちりょう

tratamento

(medical) treatment

治安

じあん

era Jian

Jian era (1021.2.2-1024.7.13)

治る

なおる

curar-se

to get better

治まる

おさまる

acalmar-se

to be at peace

治める

おさめる

governar

to subdue

治す

なおす

curar

to cure

治水

ちすい

controle de enchentes

river management

治験

ちけん

ensaio clínico

clinical trial

収まり

おさまり

arranjo

balance

治癒

ちゆ

cura

healing

治り

なおり

recuperação

recovery

治山

ちさん

conservação florestal

forest conservation

Ver todas as palavras

Frases de exemplo

5 frases de referência

王は長く国を治めた。

O rei governou o país por muito tempo.

この町はよく治まっている。

Esta cidade está em estado de paz.

けんかはすぐに治まった。

A briga logo se acalmou.

熱が治まって少し楽になった。

A febre baixou e ele se sentiu um pouco melhor.

けがはもう治った。

O ferimento já sarou.