Kanji 秋: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

秋田県立近代美術館

あきたけんりつきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna da Prefeitura de Akita

秋田県立大学

あきたけんりつだいがく

Universidade da Prefeitura de Akita

秋田市立千秋美術館

あきたしりつちあきびじゅつかん

Museu de Arte Senshu da Cidade de Akita

秋田書店

あきたしょてん

Akita Shoten

秋田大学

あきただいがく

Universidade de Akita

秋田蕗

あきたぶき

petasites japonicus gigante

秋田蘭画

あきたらんが

Akita ranga

秋冬

しゅうとう

outono e inverno

秋刀魚

さんま

agulhão-do-japão

秋刀魚は目黒に限る

さんまはめぐろにかぎる

o sanma só é bom se for de meguro

秋唐松

あきからまつ

variedade de ruibarbo-dos-pobres

秋日

しゅうじつ

dia de outono

秋日和

あきびより

dia claro de outono

秋入学

あきにゅうがく

admissão de outono

秋波

しゅうは

olhar sedutor

秋波を送る

しゅうはをおくる

fazer olhinhos

秋萩

あきはぎ

trevo de arbusto de outono

秋萩帖

あきはぎじょう

Akihagijo

秋風が吹く

あきかぜがふく

soprar o vento de outono

秋風が立つ

あきかぜがたつ

começar a soprar o vento de outono

秋風の月

あきかぜのつき

oitavo mês lunar

秋風月

あきかぜづき

oitavo mês lunar

秋風落莫

しゅうふうらくばく

desolado e desamparado

秋服

あきふく

roupas de outono

秋分の日

しゅうぶんのひ

Dia do Equinócio de Outono

秋分点

しゅうぶんてん

ponto equinocial de outono

秋味

あきあじ

salmão de outono

秋明菊

しゅうめいぎく

anêmona-do-japão

秋野菜

あきやさい

vegetais de outono

秋夕

しゅうせき

tarde de outono

秋夕

チュソク

Chuseok

秋葉系

あきばけい

estilo akihabara

秋葉原通り魔事件

あきはばらとおりまじけん

massacre de akihabara

秋葉原無差別殺傷事件

あきはばらむさべつさっしょうじけん

massacre de akihabara

秋落ち

あきおち

má colheita de arroz no outono

秋立つ日

あきたつひ

primeiro dia do outono

秋涼

しゅうりょう

oitavo mês lunar

秋涼し

あきすずし

frescor agradável de outono

秋冷

しゅうれい

clima fresco de outono

秋簾

あきすだれ

cortina de bambu no outono

秋楡

あきにれ

olmo-chinês

秋茱萸

あきぐみ

oliveira de outono

秋霖

しゅうりん

chuvas outonais prolongadas

秋霖前線

しゅうりんぜんせん

frente de chuva outonal

出来秋

できあき

outono na época da colheita

春花秋月

しゅんかしゅうげつ

flores da primavera e lua do outono

春秋に富む

しゅんじゅうにとむ

ser jovem e ter um futuro promissor

春秋の筆法

しゅんじゅうのひっぽう

estilo de escrita crítico

春秋航空

しゅんじゅうこうくう

Spring Airlines

春秋左氏伝

しゅんじゅうさしでん

Zuo Zhuan

春秋時代

しゅんじゅうじだい

período das Primaveras e Outonos

春秋戦国

しゅんじゅうせんごく

período das Primaveras e Outonos e dos Reinos Combatentes

春秋戦国時代

しゅんじゅうせんごくじだい

período das Primaveras e Outonos e dos Reinos Combatentes

女心と秋の空

おんなごころとあきのそら

o coração de uma mulher é tão instável como o céu de outono

食欲の秋

しょくよくのあき

outono, a estação do bom apetite

深山秋の麒麟草

みやまあきのきりんそう

vara-de-ouro

深秋

しんしゅう

outono profundo

清秋

せいしゅう

outono límpido

千秋万歳

せんしゅうばんぜい

vida longa

川秋沙

かわあいさ

mergulhão-grande

爽秋

そうしゅう

outono refrescante

早秋

そうしゅう

início do outono

男心と秋の空

おとこごころとあきのそら

o coração do homem é inconstante como o céu de outono

中秋の名月

ちゅうしゅうのめいげつ

lua da colheita

中秋節

ちゅうしゅうせつ

Festival do Meio Outono

天高く馬肥ゆる秋

てんたかくうまこゆるあき

outono de céus altos e cavalos gordos

読書の秋

どくしょのあき

outono, estação ideal para a leitura

日本赤十字秋田看護大学

にっぽんせきじゅうじあきたかんごだいがく

Universidade de Enfermagem da Cruz Vermelha Japonesa de Akita

日本赤十字秋田短期大学

にっぽんせきじゅうじあきたたんきだいがく

Faculdade de Curta Duração da Cruz Vermelha Japonesa de Akita

麦の秋

むぎのあき

colheita de trigo

麦秋

ばくしゅう

colheita de trigo

物言えば唇寒し秋の風

ものいえばくちびるさむしあきのかぜ

o silêncio é de ouro

文芸春秋

ぶんげいしゅんじゅう

Bungei Shunju (revista)

文藝春秋

ぶんげいしゅんじゅう

Bungeishunju (editora e revista)

暮秋

ぼしゅう

final do outono

豊の秋

とよのあき

outono de colheitas abundantes

毎秋

まいしゅう

cada outono

味覚の秋

みかくのあき

outono, temporada dos sabores

孟秋

もうしゅう

início do outono

夜の秋

よるのあき

noite fresca de final de verão

来秋

らいしゅう

próximo outono

立秋

りっしゅう

primeiro dia de outono

涼秋

りょうしゅう

outono fresco

媚眼秋波

びがんしゅうは

olhar sedutor

杪秋

びょうしゅう

final do outono