Kanji 踏: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

踏み迷う

ふみまよう

to lose one's way

踏み鳴らす

ふみならす

to stamp one's feet

踏み面

ふみめん

tread (of a wheel)

踏んだり蹴ったり

ふんだりけったり

having one misfortune after another

踏んづける

ふんづける

to step on

踏ん切り

ふんぎり

determination

踏ん切りがつく

ふんぎりがつく

to find the resolve (to do)

踏ん張り

ふんばり

standing firm

踏歌

とうか

type of dance where the ground is stamped (Heian period)

踏査

とうさ

survey

踏青

とうせい

outing in spring

踏切支障報知装置

ふみきりししょうほうちそうち

railway crossing emergency button

踏切遮断機

ふみきりしゃだんき

railway crossing gate

踏切板

ふみきりばん

spring board

踏切番

ふみきりばん

gatekeeper

踏歩変換

とうほへんかん

lead change (horse gait)

踏鳴

ふみなり

stamp (in Japanese martial arts)

踏鞴

たたら

foot-operated bellows

道を踏み外す

みちをふみはずす

to go astray

二の足を踏む

にのあしをふむ

to hesitate

猫踏んじゃった

ねこふんじゃった

The Flea Waltz (piano piece)

麦踏み

むぎふみ

treading wheat plants

舞踏会

ぶとうかい

ball

舞踏教師

ぶとうきょうし

dance instructor

舞踏曲

ぶとうきょく

dance music

舞踏靴

ぶとうぐつ

dancing shoes

舞踏室

ぶとうしつ

ball room

舞踏病

ぶとうびょう

chorea

舞踏服

ぶとうふく

ball dress

未踏

みとう

untrodden

未踏査

みとうさ

unexplored

無人踏切

むじんふみきり

unstaffed railway crossing

無駄足を踏む

むだあしをふむ

to go on a fool's errand

餅踏み

もちふみ

custom of having toddlers step on a sticky rice cake on their first birthday

有利と踏む

ゆうりとふむ

to be advantageous