Palavras com 踏

Reproduzir palavra 踏切

踏切

ふみきり

passagem de nível

Reproduzir palavra 舞踏

舞踏

ぶとう

dança

Reproduzir palavra 足踏み

足踏み

あしぶみ

marchar sem sair do lugar

Reproduzir palavra 踏む

踏む

ふむ

pisar

Reproduzir palavra 踏ん張る

踏ん張る

ふんばる

manter-se firme

Reproduzir palavra 雑踏

雑踏

ざっとう

multidão

Reproduzir palavra 踏み切る

踏み切る

ふみきる

lançar-se

Reproduzir palavra 踏まえる

踏まえる

ふまえる

basear-se em

Reproduzir palavra 踏み絵

踏み絵

ふみえ

fumi-e

Reproduzir palavra 踏み入れる

踏み入れる

ふみいれる

entrar em

Reproduzir palavra 踏み込み

踏み込み

ふみこみ

entrada

Reproduzir palavra 踏み台

踏み台

ふみだい

banco

Reproduzir palavra 瀬踏み

瀬踏み

せぶみ

sondagem

Reproduzir palavra 前人未到

前人未到

ぜんじんみとう

inexplorado

Reproduzir palavra 未踏峰

未踏峰

みとうほう

pico não escalado

Reproduzir palavra 踏破

踏破

とうは

percorrer a pé

Reproduzir palavra 踏襲

踏襲

とうしゅう

seguir as pegadas

Reproduzir palavra 踏み出す

踏み出す

ふみだす

dar um passo à frente

Reproduzir palavra 踏み込む

踏み込む

ふみこむ

entrar

Reproduzir palavra お百度を踏む

お百度を踏む

おひゃくどをふむ

visitar repetidamente

Reproduzir palavra ステップを踏む

ステップを踏む

ステップをふむ

dançar

Reproduzir palavra たたらを踏む

たたらを踏む

たたらをふむ

tropeçar

Reproduzir palavra ドジを踏む

ドジを踏む

ドジをふむ

cometer uma gafe

Reproduzir palavra ハンチントン舞踏病

ハンチントン舞踏病

ハンチントンぶとうびょう

coreia de Huntington

Reproduzir palavra ふんぞり返る

ふんぞり返る

ふんぞりかえる

ser arrogante

Reproduzir palavra ベタ踏み

ベタ踏み

ベタぶみ

pisar fundo

Reproduzir palavra もう一踏ん張り

もう一踏ん張り

もうひとふんばり

um último esforço

Reproduzir palavra 暗黒舞踏

暗黒舞踏

あんこくぶとう

butô

Reproduzir palavra 一踏ん張り

一踏ん張り

ひとふんばり

um último esforço

Reproduzir palavra 一歩を踏み出す

一歩を踏み出す

いっぽをふみだす

dar o primeiro passo

Reproduzir palavra 韻を踏む

韻を踏む

いんをふむ

rimar

Reproduzir palavra 仮装舞踏会

仮装舞踏会

かそうぶとうかい

baile de máscaras

Reproduzir palavra 仮面舞踏会

仮面舞踏会

かめんぶとうかい

baile de máscaras

Reproduzir palavra 絵踏み

絵踏み

えぶみ

teste de lealdade

Reproduzir palavra 虎の尾を踏む

虎の尾を踏む

とらのおをふむ

brincar com o fogo

Reproduzir palavra 高踏

高踏

こうとう

intelectual

Reproduzir palavra 高踏主義

高踏主義

こうとうしゅぎ

transcendentalismo

Reproduzir palavra 高踏的

高踏的

こうとうてき

intelectual

Reproduzir palavra 高踏派

高踏派

こうとうは

transcendentalistas

Reproduzir palavra 三尺下がって師の影を踏まず

三尺下がって師の影を踏まず

さんじゃくさがってしのかげをふまず

um aluno nunca deve esquecer de honrar seu mestre

Reproduzir palavra 三尺去って師の影を踏まず

三尺去って師の影を踏まず

さんじゃくさってしのかげをふまず

um aluno nunca deve esquecer de honrar seu mestre

Reproduzir palavra 三歩下がって師の影を踏まず

三歩下がって師の影を踏まず

さんぽさがってしのかげをふまず

respeitar profundamente o mestre

Reproduzir palavra 三役揃い踏み

三役揃い踏み

さんやくそろいぶみ

pisada ritual dos três lutadores de sumo de posto sanyaku

Reproduzir palavra 山を踏む

山を踏む

やまをふむ

cometer um crime

Reproduzir palavra 死の舞踏

死の舞踏

しのぶとう

dança da morte

Reproduzir palavra 借金を踏み倒す

借金を踏み倒す

しゃっきんをふみたおす

dar o calote

Reproduzir palavra 手順を踏む

手順を踏む

てじゅんをふむ

seguir os procedimentos

Reproduzir palavra 象が踏んでも壊れない

象が踏んでも壊れない

ぞうがふんでもこわれない

extremamente robusto

Reproduzir palavra 場数を踏む

場数を踏む

ばかずをふむ

ganhar experiência

Reproduzir palavra 人跡未到

人跡未到

じんせきみとう

inexplorado

Reproduzir palavra 雪駄

雪駄

せった

sandálias setta

Reproduzir palavra 雪踏み

雪踏み

ゆきふみ

pisoteio da neve

Reproduzir palavra 践踏

践踏

せんとう

pisotear

Reproduzir palavra 前車の轍を踏む

前車の轍を踏む

ぜんしゃのてつをふむ

repetir o erro de outrem

Reproduzir palavra 前轍を踏む

前轍を踏む

ぜんてつをふむ

repetir um erro anterior

Reproduzir palavra 足の踏み場もない

足の踏み場もない

あしのふみばもない

não ter onde pôr os pés

Reproduzir palavra 足を踏み出す

足を踏み出す

あしをふみだす

dar um passo à frente

Reproduzir palavra 足を踏み入れる

足を踏み入れる

あしをふみいれる

pôr os pés em

Reproduzir palavra 足踏み状態

足踏み状態

あしぶみじょうたい

ponto morto

Reproduzir palavra 揃い踏み

揃い踏み

そろいぶみ

alinhamento

Reproduzir palavra 単純踏歩変換

単純踏歩変換

たんじゅんとうほへんかん

mudança de pé simples

Reproduzir palavra 値踏み

値踏み

ねぶみ

avaliação

Reproduzir palavra 地団駄を踏む

地団駄を踏む

じだんだをふむ

bater os pés

Reproduzir palavra 地団駄踏む

地団駄踏む

じだんだふむ

espernear

Reproduzir palavra 地雷を踏む

地雷を踏む

じらいをふむ

pisar em uma mina

Reproduzir palavra 轍を踏む

轍を踏む

てつをふむ

cometer o mesmo erro

Reproduzir palavra 土踏まず

土踏まず

つちふまず

arco do pé

Reproduzir palavra 踏みこたえる

踏みこたえる

ふみこたえる

resistir

Reproduzir palavra 踏みしだく

踏みしだく

ふみしだく

pisotear

Reproduzir palavra 踏みしめる

踏みしめる

ふみしめる

pisar com firmeza

Reproduzir palavra 踏みつける

踏みつける

ふみつける

pisotear

Reproduzir palavra 踏みとどまる

踏みとどまる

ふみとどまる

manter-se firme

Reproduzir palavra 踏みならす

踏みならす

ふみならす

aplanar pisando

Reproduzir palavra 踏みにじる

踏みにじる

ふみにじる

pisotear

Reproduzir palavra 踏み違える

踏み違える

ふみちがえる

dar um passo em falso

Reproduzir palavra 踏み越える

踏み越える

ふみこえる

passar por cima

Reproduzir palavra 踏み越す

踏み越す

ふみこす

pisar fora da linha

Reproduzir palavra 踏み外す

踏み外す

ふみはずす

perder o equilíbrio

Reproduzir palavra 踏み割る

踏み割る

ふみわる

quebrar ao pisar

Reproduzir palavra 踏み継ぎ

踏み継ぎ

ふみつぎ

banquinho

Reproduzir palavra 踏み固める

踏み固める

ふみかためる

calcacar

Reproduzir palavra 踏み荒らす

踏み荒らす

ふみあらす

pisotear

Reproduzir palavra 踏み殺す

踏み殺す

ふみころす

pisotear até a morte

Reproduzir palavra 踏み車

踏み車

ふみぐるま

roda de andar

Reproduzir palavra 踏み出し

踏み出し

ふみだし

primeiro passo

Reproduzir palavra 踏み消す

踏み消す

ふみけす

apagar com os pés

Reproduzir palavra 踏み上げ

踏み上げ

ふみあげ

liquidação forçada

Reproduzir palavra 踏み場

踏み場

ふみば

lugar para ficar

Reproduzir palavra 踏み石

踏み石

ふみいし

pedra de degrau

Reproduzir palavra 踏み跡

踏み跡

ふみあと

pegadas

Reproduzir palavra 踏み替える

踏み替える

ふみかえる

mudar o apoio dos pés

Reproduzir palavra 踏み段

踏み段

ふみだん

degrau

Reproduzir palavra 踏み潰す

踏み潰す

ふみつぶす

pisotear

Reproduzir palavra 踏み倒す

踏み倒す

ふみたおす

pisotear

Reproduzir palavra 踏み破る

踏み破る

ふみやぶる

quebrar pisando

Reproduzir palavra 踏み抜く

踏み抜く

ふみぬく

atravessar com o pé

Reproduzir palavra 踏み板

踏み板

ふみいた

estribo

Reproduzir palavra 踏み俵

踏み俵

ふみだわら

fardos de palha degrau

Reproduzir palavra 踏み分ける

踏み分ける

ふみわける

abrir caminho

Reproduzir palavra 踏み歩く

踏み歩く

ふみあるく

caminhar