Kanji 車: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 7

痛車

いたしゃ

itasha

痛単車

いたんしゃ

itansha

痛電車

いたでんしゃ

itadensha

通勤電車

つうきんでんしゃ

trem suburbano

通勤列車

つうきんれっしゃ

trem suburbano

辻自動車

つじじどうしゃ

táxi

辻馬車

つじばしゃ

carruagem de aluguel

爪車

つめぐるま

catraca

低公害車

ていこうがいしゃ

veículo de baixa emissão

停車駅

ていしゃえき

parada

停車時間

ていしゃじかん

tempo de parada

停車場

ていしゃじょう

estação ferroviária

定滑車

ていかっしゃ

polia fixa

定期乗車券

ていきじょうしゃけん

passe de transporte

敵車

てきしゃ

carro rival

鉄道車両

てつどうしゃりょう

veículo ferroviário

鉄道馬車

てつどうばしゃ

bonde a cavalos

展望車

てんぼうしゃ

carro de observação

転車台

てんしゃだい

plataforma giratória

電気機関車

でんききかんしゃ

locomotiva elétrica

電気自動車

でんきじどうしゃ

carro elétrico

電源車

でんげんしゃ

vagão gerador

電車区

でんしゃく

depósito de trens

電車酔い

でんしゃよい

enjoo de trem

電車代

でんしゃだい

passagem de trem

電車男

でんしゃおとこ

Densha Otoko

電車賃

でんしゃちん

tarifa de trem

電車通り

でんしゃどおり

rua com trilhos de bonde

電車道

でんしゃみち

trilho de bonde

電車道相撲

でんしゃみちすもう

empurrar o oponente diretamente para fora do ringue

電動アシスト自転車

でんどうアシストじてんしゃ

bicicleta de assistência elétrica

電動自転車

でんどうじてんしゃ

bicicleta elétrica

電動車

でんどうしゃ

automotora elétrica

電動車椅子

でんどうくるまいす

cadeira de rodas elétrica

登坂車線

とはんしゃせん

faixa para veículos lentos

登山電車

とざんでんしゃ

ferrovia de montanha

登録自動車

とうろくじどうしゃ

veículo registrado

登録車

とうろくしゃ

veículo registrado

途中下車

とちゅうげしゃ

escala

東急車輌製造

とうきゅうしゃりょうせいぞう

Tokyu Car Corporation

東北自動車道

とうほくじどうしゃどう

autoestrada de tōhoku

盗難車

とうなんしゃ

carro roubado

豆戦車

まめせんしゃ

tanqueta

踏み車

ふみぐるま

esteira

動滑車

どうかっしゃ

roldana móvel

同車

どうしゃ

mesmo carro

道路運送車両法

どうろうんそうしゃりょうほう

lei de veículos de transporte rodoviário

特急列車

とっきゅうれっしゃ

trem expresso limitado

特殊自動車

とくしゅじどうしゃ

veículo de uso especial

特定中型自動車

とくていちゅうがたじどうしゃ

veículo de médio porte específico

特別急行列車

とくべつきゅうこうれっしゃ

trem expresso limitado

二等車

にとうしゃ

vagão de segunda clase

日産自動車

にっさんじどうしゃ

Nissan Motor

日本自動車工業会

にほんじどうしゃこうぎょうかい

Associação de Fabricantes de Automóveis do Japão

日本自動車輸入組合

にっぽんじどうしゃゆにゅうくみあい

Associação de Importadores de Automóveis do Japão

日本室内自転車競技連盟

にっぽんしつないじてんしゃきょうぎれんめい

Federação Japonesa de Ciclismo Indoor

日本車

にほんしゃ

carro japonês

日本車両検査協会

にっぽんしゃりょうけんさきょうかい

Associação Japonesa de Inspeção de Veículos

日野自動車

ひのじどうしゃ

Hino Motors

乳母車

うばぐるま

carrinho de bebê

入庫車

にゅうこしゃ

carro em estoque

入車

にゅうしゃ

entrada na garagem

猫車

ねこぐるま

carrinho de mão

燃料電池車

ねんりょうでんちしゃ

carro a célula de combustível

納車

のうしゃ

entrega do veículo

馬運車

ばうんしゃ

reboque para cavalos

馬車

マーチョ

carruagem

馬車鉄道

ばしゃてつどう

bonde de tração animal

馬車馬

ばしゃうま

cavalo de tração

拍車がかかる

はくしゃがかかる

acelerar-se

拍車をかける

はくしゃをかける

acelerar

箱馬車

はこばしゃ

carruagem fechada

発車ベル

はっしゃベル

sinal de partida

発車メロディー

はっしゃメロディー

melodia de partida

半装軌車

はんそうきしゃ

semilagarta

反対車線

はんたいしゃせん

faixa oposta

飛車角落ち

ひしゃかくおち

jogar com handicap de torre e bispo

膝車

ひざぐるま

hiza-guruma

不正乗車

ふせいじょうしゃ

viajar sem bilhete

普通自動車

ふつうじどうしゃ

veículo padrão

普通自動車免許

ふつうじどうしゃめんきょ

carteira de motorista comum

普通車

ふつうしゃ

carro padrão

普通乗用車

ふつうじょうようしゃ

carro de passageiros padrão

普通電車

ふつうでんしゃ

trem local

普通列車

ふつうれっしゃ

trem local

舞車

まいぐるま

carro alegórico

風車小屋

ふうしゃごや

moinho de vento

福祉車両

ふくししゃりょう

veículo para pessoas com deficiência

兵車

へいしゃ

carro de guerra

平歯車

ひらはぐるま

engrenagem reta

平台型貨車

ひらだいがたかしゃ

vagão plataforma

平面駐車場

へいめんちゅうしゃじょう

estacionamento de superfície

並列駐車

へいれつちゅうしゃ

estacionamento em bateria

米国自動車協会

べいこくじどうしゃきょうかい

Associação Automobilística Americana

米国車

べいこくしゃ

carro americano

保守車両

ほしゅしゃりょう

veículo de manutenção ferroviária

保冷車

ほれいしゃ

caminhão frigorífico

歩車分離

ほしゃぶんり

separação de pedestres e veículos

歩兵戦闘車両

ほへいせんとうしゃりょう

veículo de combate de infantaria

輔車唇歯

ほしゃしんし

interdependência mútua