Kanji 近: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 3

近鉄大阪線

きんてつおおさかせん

linha Kintetsu-Osaka

近鉄電車

きんてつでんしゃ

ferrovias Kintetsu

近点

きんてん

ponto próximo

近点引数

きんてんひきすう

argumento do periastro

近点角

きんてんかく

anomalia

近点月

きんてんげつ

mês anomalístico

近点年

きんてんねん

ano anomalístico

近点離角

きんてんりかく

anomalia verdadeira

近日公開

きんじつこうかい

brevemente

近日中に

きんじつちゅうに

nos próximos dias

近日点

きんじつてん

periélio

近日点移動

きんじつてんいどう

precessão do periélio

近日点距離

きんじつてんきょり

distância periélica

近日発売

きんじつはつばい

em breve à venda

近傍

きんぼう

vizinhança

近未来

きんみらい

futuro próximo

近未来政治研究会

きんみらいせいじけんきゅうかい

Kinmirai Seiji Kenkyūkai

近流

こんる

banimento para província próxima

近隣トラブル

きんりんトラブル

problemas de vizinhança

近隣公害

きんりんこうがい

poluição de vizinhança

近隣住民

きんりんじゅうみん

residentes locais

近隣諸国

きんりんしょこく

países vizinhos

近隣商業地域

きんりんしょうぎょうちいき

zona comercial de bairro

君子危うきに近寄らず

くんしあやうきにちかよらず

o sábio evita o perigo

群馬県立近代美術館

ぐんまけんりつきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna da Prefeitura de Gunma

左近の桜

さこんのさくら

sakon no sakura

最も近い共通祖先

もっともちかいきょうつうそせん

ancestral comum mais recente

最接近

さいせっきん

aproximação máxima

埼玉県立近代美術館

さいたまけんりつきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna da Prefeitura de Saitama

産近甲龍

さんきんこうりゅう

grupo de quatro universidades privadas em Kansai

至近

しきん

muito perto

至近距離

しきんきょり

distância muito curta

至近弾

しきんだん

tiro à queima-roupa

至近要因

しきんよういん

causa próxima

歯茎側面接近音

しけいそくめんせっきんおん

aproximante lateral alveolar

滋賀県立近代美術館

しがけんりつきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna da Prefeitura de Shiga

秋田県立近代美術館

あきたけんりつきんだいびじゅつかん

museu de arte moderna da província de akita

集近閉

しゅうきんぺい

os três Cs

職住近接

しょくじゅうきんせつ

proximidade entre a casa e o local de trabalho

新潟県立近代美術館

にいがたけんりつきんだいびじゅつかん

museu de arte moderna da província de niigata

新近効果

しんきんこうか

efeito de recência

真近点離角

しんきんてんりかく

anomalia verdadeira

神奈川県立近代美術館

かながわけんりつきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna de Kamakura

親近

しんきん

afinidade

身近い

みぢかい

せいあいちかしならいあいとおし

por natureza os homens são próximos, pela prática se distanciam

赤道付近

せきどうふきん

latitudes baixas

接近音

せっきんおん

aproximante

接近禁止命令

せっきんきんしめいれい

ordem de restrição

接近経路

せっきんけいろ

via de aproximação

接近戦

せっきんせん

combate corpo a corpo

前近代的

ぜんきんだいてき

pré-moderno

漸近

ぜんきん

assíntota

漸近線

ぜんきんせん

linha assintótica

漸近的自由

ぜんきんてきじゆう

liberdade assintótica

側近く

そばちかく

perto

側近者

そっきんしゃ

associado próximo

側近政治

そっきんせいじ

política de colaboradores íntimos

大接近

だいせっきん

grande aproximação

脱近代化

だつきんだいか

desmodernização

脱近代主義

だつきんだいしゅぎ

pós-modernismo

単サイト近似

たんサイトきんじ

aproximação de sítio único

端近

はしぢか

canto interior de uma casa

断熱近似

だんねつきんじ

aproximação adiabática

地球近傍小惑星

ちきゅうきんぼうしょうわくせい

asteroide próximo à Terra

地球近傍天体

ちきゅうきんぼうてんたい

objeto próximo à Terra

中近東

ちゅうきんとう

oriente próximo e médio

中国科学院近代物理研究所

ちゅうごくかがくいんきんだいぶつりけんきゅうじょ

instituto de física moderna da academia chinesa de ciências

直近

ちょっきん

mais recente

程近い

ほどちかい

bem perto

徳島県立近代美術館

とくしまけんりつきんだいびじゅつかん

museu de arte moderna da prefeitura de Tokushima

日本近距離航空

にっぽんきんきょりこうくう

Nihon Kinkyori Airways

卑近

ひきん

comum

富山県立近代美術館

とやまけんりつきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna da Província de Toyama

兵庫県立近代美術館

ひょうごけんりつきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna da Província de Hyogo

平均近点角

へいきんきんてんかく

anomalia média

豊科近代美術館

とよしなきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna de Toyoshina

和歌山県立近代美術館

わかやまけんりつきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna da Prefeitura de Wakayama

昵近

じっきん

familiaridade

輓近

ばんきん

ultimamente