Kanji 金: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 4

回収金

かいしゅうきん

recuperação de fundos

回転資金

かいてんしきん

fundo rotativo

海外送金

かいがいそうきん

remessa ao exterior

外貨預金

がいかよきん

depósito em moeda estrangeira

街金

まちきん

agiota

確定給付型年金

かくていきゅうふがたねんきん

pensão de benefício definido

確定拠出型年金

かくていきょしゅつがたねんきん

pensão de contribuição definida

確定拠出年金

かくていきょしゅつねんきん

plano de pensão de contribuição definida

学生支援緊急給付金

がくせいしえんきんきゅうきゅうふきん

auxílio de emergência para suporte estudantil

額金

ひたいがね

protetor de testa com placa de metal

掛け金

かけがね

trinco

掛け売り代金

かけうりだいきん

conta de crédito

割り増し金

わりましきん

prêmio

割り戻し金

わりもどしきん

reembolso

割引料金

わりびきりょうきん

tarifa reduzida

割増料金

わりましりょうきん

sobretaxa

葛鬱金

くずうこん

araruta

株金

かぶきん

capital social

株式金融

かぶしききんゆう

financiamento por ações

株式配当金

かぶしきはいとうきん

dividendo de ações

官金

かんきん

fundos governamentais

環境衛生金融公庫

かんきょうえいせいきんゆうこうこ

Corporação Financeira de Empresas de Saneamento Ambiental

環境防衛基金

かんきょうぼうえいききん

Fundo de Defesa Ambiental

還付金

かんぷきん

reembolso

還府金

かんふきん

reembolso

間接金融

かんせつきんゆう

financiamento indireto

贋金

にせがね

dinheiro falso

雁が音

かりがね

grito do ganso selvagem

雁金草

かりがねそう

espireia azul

企業年金

きぎょうねんきん

pensão de empresa

企業年金制度

きぎょうねんきんせいど

plano de pensão corporativo

基準外賃金

きじゅんがいちんぎん

salário extra

基準内賃金

きじゅんないちんぎん

salário base

基礎年金

きそねんきん

pensão básica

基礎年金番号

きそねんきんばんごう

número da pensão básica

基本金

きほんきん

fundo

基本賃金

きほんちんぎん

salário-base

寄付金

きふきん

doação

寄付金を募る

きふきんをつのる

arrecadar fundos

寄付金控除

きふきんこうじょ

dedução fiscal por doação

希少金属

きしょうきんぞく

metal raro

貴金属卸

ききんぞくおろし

atacado de metais preciosos

鬼に金棒

おににかなぼう

invencível

鬼金目

おにきんめ

peixe-ogro

義金

ぎきん

contribuição

議員年金

ぎいんねんきん

pensão parlamentar

吸金剛

ここんごう

Hevajra

急行料金

きゅうこうりょうきん

tarifa de trem expresso

給金相撲

きゅうきんずもう

luta decisiva de sumô

給付金

きゅうふきん

benefício

拠金

きょきん

subscrição

拠出金

きょしゅつきん

contribuição

魚虱

うおじらみ

piolho de peixe (Argulus japonicus)

京都信用金庫

きょうとしんようきんこ

Kyoto Shinkin Bank

京都中央信用金庫

きょうとちゅうおうしんようきんこ

Kyoto Chuo Shinkin Bank

京都北都信用金庫

きょうとほくとしんようきんこ

Kyoto Hokuto Shinkin Bank

供託金

きょうたくきん

depósito judicial

共同救済基金

きょうどうきゅうさいききん

fundo de auxílio mútuo

協賛金

きょうさんきん

patrocínio

協力金

きょうりょくきん

compensação por cooperação

曲がり尺

まがりがね

esquadro de carpinteiro

玉押金亀子

たまおしこがね

escaravelho-do-esterco

均一料金

きんいつりょうきん

tarifa única

錦糸卵

きんしたまご

tiras finas de omelete

禁闕

きんけつ

portão do palácio

筋金入り

すじがねいり

reforço de metal

金が金を生む

かねがこをうむ

dinheiro faz dinheiro

金が手に入る

かねがてにはいる

conseguir dinheiro

金が物を言う

かねがものをいう

o dinheiro fala mais alto

金ごま

きんごま

gergelim dourado

金ざる

きんざる

cesta de metal

金ずくで

かねずくで

por dinheiro

金ダライ

かなだらい

bacia de metal

金づる

かねづる

fonte de renda

金ドラ

きんドラ

drama de sexta à noite

金になる

かねになる

lucrativo

金に汚い

かねにきたない

ganancioso

金に糸目をつけず

かねにいとめをつけず

sem medir gastos

金に糸目をつけない

かねにいとめをつけない

sem medir gastos

金に飽かして

かねにあかして

sem poupar dinheiro

金に目がくらむ

かねにめがくらむ

cegar-se pelo dinheiro

金ノコ

かねノコ

serra de arco

金のない

かねのない

quebrado

金のなる木

かねのなるき

árvore-da-felicidade

金の鎖も引けば切れる

かねのくさりもひけばきれる

até o mais forte cai em tentação

金の使途

かねのしと

uso do dinheiro

金の指輪

きんのゆびわ

anel de ouro

金の世の中

かねのよのなか

mundo dominado pelo dinheiro

金の切れ目が縁の切れ目

かねのきれめがえんのきれめ

acabou o dinheiro, acabou o amor

金の斧

きんのおの

o machado de ouro

金の亡者

かねのもうじゃ

obcecado por dinheiro

金の無心

かねのむしん

pedido de dinheiro

金の卵

きんのたまご

ovo de ouro

金の鯱

きんのしゃち

shachihoko de ouro

金パ

きんパ

cabelo loiro

金は天下の回り物

かねはてんかのまわりもの

o dinheiro vai e vem

金ピカ

きんピカ

brilhante como ouro

金プラ

きんプラ

folheado a ouro

金ペン

きんペン

pena de ouro

金へん景気

かねへんけいき

boom da indústria metalúrgica