Palavras

Palavras com 飛

O kanji 飛, com significado voar, aparece em 324 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 324

1/4 páginas

飛び上がる

とびあがる

saltar para cima

to spring

飛び降りる

とびおりる

pular para baixo

to jump down

飛行

ひこう

voo

to fly

飛行機

ひこうき

avião

airplane

飛躍

ひやく

grande salto

leap

飛び出す

とびだす

saltar para fora

to appear (suddenly)

飛行場

ひこうじょう

aeroporto

airfield

跳ぶ

とぶ

voar

to come flying (of a punch, kick, etc.)

飛ばす

とばす

fazer voar

to attack (e.g. with a leg manoeuvre)

飛び込む

とびこむ

pular para dentro

to burst in

吹き飛ぶ

ふきとぶ

voar para longe

to vanish

縄跳び

なわとび

pular corda

skipping

犠飛

ぎひ

fly de sacrifício

sacrifice fly

飛ばし

とばし

transferência de ativos podres

selling or divesting in unwanted stocks

宇宙飛行士

うちゅうひこうし

astronauta

astronaut

飛び出し

とびだし

salto para fora

something that leaps or thrusts out

飛び切り

とびきり

excepcional

jumping and slashing (e.g. at an enemy)

飛び火

とびひ

impétigo

impetigo contagiosa

飛行士

ひこうし

piloto

pilot

飛び込み

とびこみ

salto

jump

飛車

ひしゃ

torre

rook

飛球

ひきゅう

bola de fly

fly (ball)

飛び地

とびち

enclave

scattered landholdings

飛び交う

とびかう

voar de um lado para o outro

to fly about

飛行船

ひこうせん

dirigível

airship

bola de fly

fly ball

飛び抜ける

とびぬける

sobressair

to be preeminent

飛来

ひらい

chegar voando

coming by airplane

吹き飛ばす

ふきとばす

soprar

to talk big

飛散

ひさん

dispersão

scattering (e.g. dust in the wind, enemies before an assault)

飛び入り

とびいり

participante de última hora

specking on flower petals

飛脚

ひきゃく

mensageiro expresso

express messenger

中飛

ちゅうひ

fly para o campo central

center fly

飛翔

ひしょう

voo

flight

高飛び込み

たかとびこみ

salto de plataforma

high dive

飛び乗る

とびのる

saltar para

to jump upon (a moving object)

低空飛行

ていくうひこう

voo a baixa altitude

low-altitude flying

飛び立つ

とびたつ

decolar

to jump up

吹っ飛ぶ

ふっとぶ

sair voando

to blow off

飛び回る

とびまわる

voar de um lado para outro

to fly about

飛び越す

とびこす

saltar por cima

to leap over

乱れ飛ぶ

みだれとぶ

voar desordenadamente

to fly wildly about

飛び去る

とびさる

voar para longe

to fly away

飛び降り

とびおり

pular de

jumping off

飛礫

つぶて

pedra de arremesso

stone (used for throwing)

一飛

いちひ

primeiro voo

first fly

飛沫

ひまつ

gotícula

droplet

高飛車

たかびしゃ

arrogante

high-handed

飛び起きる

とびおきる

levantar-se de um salto

to jump up to one's feet

飛び散る

とびちる

dispersar-se

to fly around

飛び出る

とびでる

pular para fora

to jump out

一足飛び

いっそくとび

de um salto

(at) one bound

突き飛ばす

つきとばす

empurrar com força

to thrust away

飛び越える

とびこえる

pular sobre

to fly over

飛行艇

ひこうてい

hidroavião

flying boat

アクロバット飛行

アクロバットひこう

acrobacia aérea

acrobatic flying

かっ飛ばす

かっとばす

mandar para longe

to knock out (e.g. homer)

かっ飛ばせ

かっとばせ

manda ver!

sock it!

ガンを飛ばす

がんをとばす

encarar

to stare (at)

こま飛び

こまとび

pulo de quadros

frame skipping (e.g. during video playback)

ゴム跳び

ゴムとび

elástico

(Chinese) jump rope

すっ飛ばす

すっとばす

pular

to skip over (e.g. pages)

ツェッペリン飛行船

ツェッペリンひこうせん

zepelim

Zeppelin airship

テスト飛行

テストひこう

voo de teste

test flight

とびうお座

とびうおざ

Volans

Volans (constellation)

トビケラ目

トビケラもく

Trichoptera

Trichoptera (the order of insects comprising the caddisflies)

とんでも無い

とんでもない

não foi nada

(it was) no bother at all

バッタ目

バッタもく

orthoptera

Orthoptera

ひとっ飛び

ひとっとび

de um salto

(at) once

ぶっ飛ばす

ぶっとばす

dirigir a toda velocidade

to drive at terrific speed

ぶっ飛び

ぶっとび

voo distante

flying far

ぶっ飛ぶ

ぶっとぶ

ficar extremamente surpreso

to be extremely surprised (by)

マイクロ飛沫

マイクロひまつ

microgotículas

microdroplet

ラジコン飛行機

ラジコンひこうき

avião de controle remoto

radio-controlled aircraft

暗中飛躍

あんちゅうひやく

manobras ocultas

behind-the-scenes maneuvering

一飛び

ひととび

de um salto

(at) once

宇宙飛行

うちゅうひこう

voo espacial

space flight

雲煙飛動

うんえんひどう

caligrafia magnífica

flying clouds and drifting haze

横っ飛び

よこっとび

salto lateral

running hurriedly (with one's body bent forward)

横飛び

よことび

salto lateral

running hurriedly (with one's body bent forward)

殴り飛ばす

なぐりとばす

derrubar com um golpe

to knock (a person) off his feet

王手飛車

おうてびしゃ

garfo entre o rei e a torre

forking the rook while checking the king

音飛び

おととび

pular (áudio)

skipping (on a CD, record, etc.)

笠の台が飛ぶ

かさのだいがとぶ

ser demitido

to be fired

慣熟飛行

かんじゅくひこう

voo de orientação

orientation flight

岩飛びペンギン

いわとびペンギン

pinguim-saltador-da-rocha

rockhopper penguin (Eudyptes chrysocome)

記憶が飛ぶ

きおくがとぶ

perder a memória

to forget everything

逆飛び込み

さかとびこみ

mergulho de cabeça

headlong dive

居飛車

いびしゃ

torre estática

static rook opening

曲技飛行

きょくぎひこう

acrobacia aérea

acrobatic flying

曲飛び

きょくとび

salto ornamental

fancy diving

空を飛ぶ

そらをとぶ

voar pelos ares

to fly in the air

空飛ぶ

そらとぶ

voar no céu

to fly in the sky

空飛ぶカヌー

そらとぶカヌー

Canoa Voadora

Flying Canoe (Canadian folk-tale)

空飛ぶ円盤

そらとぶえんばん

disco voador

flying saucer

群れ飛ぶ

むれとぶ

voar em bandos

to fly in flocks

計器飛行

けいきひこう

voo por instrumentos

instrumental flight navigation

軽飛行機

けいひこうき

avião ligeiro

light aircraft

血飛沫

ちしぶき

respingo de sangue

blood spray (caused by a weapon)

口角泡を飛ばす

こうかくあわをとばす

discutir calorosamente

to engage in a heated discussion