Significado da Palavra 一安心

ひとあんしん hitoanshin

一安心 lê-se ひとあんしん (hitoanshin) e significa alívio momentâneo.

Significado

Português

alívio momentâneo
tranquilidade por ora
sensação de alívio
paz de espírito temporária
tranquilidade por enquanto

Inglês

feeling of relief (for the time being)
peace of mind (for now)

Leitura

Kana

ひとあんしん

Romaji

hitoanshin

Variantes de Escrita

ひと安心 ひとあんしん hitoanshin

Sequência de Traços

3 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 8740 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一心

いっしん

um só coração

one mind

一意専心

いちいせんしん

de todo o coração

single-mindedly

一大決心

いちだいけっしん

grande decisão

momentous (crucial) decision

一心に

いっしんに

de todo o coração

wholeheartedly

一心同体

いっしんどうたい

corpo e alma juntos

being one in body and soul

安心

あんしん

tranquilidade

peace of mind

一心不乱

いっしんふらん

de todo o coração

wholeheartedly

一斉安

いっせいやす

queda geral do mercado

all-round (market) decline

安心感

あんしんかん

sensação de segurança

sense of security

心機一転

しんきいってん

mudança de atitude

changing one's attitude

安全第一

あんぜんだいいち

segurança em primeiro lugar

safety first (principle)

会心の一撃

かいしんのいちげき

golpe crítico

critical hit (esp. in RPGs)