Significado da Palavra 往生

おうじょう oujou

往生 lê-se おうじょう (oujou) e significa morte.

Significado

Português

  1. morte
  2. renascimento no paraíso
  3. submissão
  4. coerção
  5. rendição
  6. falecimento
  7. beco sem saída
  8. estar num impasse

Leitura

Kana

おうじょう

Romaji

oujou

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 7250 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

往生際

おうじょうぎわ

à beira da morte

往生際が悪い

おうじょうぎわがわるい

não saber quando desistir

立ち往生

たちおうじょう

morrer de pé

大往生

だいおうじょう

morte pacífica

無理往生

むりおうじょう

coerção

極楽往生

ごくらくおうじょう

renascimento no paraíso

念仏往生

ねんぶつおうじょう

renascimento na Terra Pura pela invocação do nembutsu

往復

おうふく

ida e volta

往診

おうしん

visita médica domiciliar

Frases de Exemplo

5

ゆきででんしゃがたちおうじょうした。

O trem ficou parado por causa da neve.

あのきゃくにはおうじょうしたよ。

Aquele cliente me deu muita dor de cabeça.

Foda-se!

Foda-se!

A professora de francês ficou perplexa com as perguntas de seus alunos.