Arti Kata 往生

おうじょう oujou

往生 dibaca おうじょう (oujou) dan berarti meninggal dunia.

Arti

Bahasa Indonesia

meninggal dunia
wafat
menyerah
pasrah
koersi
jalan buntu

Bahasa Inggris

coercion
death
passing on to the next life
being at one's wits' end
being flummoxed
giving up a struggle
submission

Cara Baca

Kana

おうじょう

Romaji

oujou

Cara Penulisan

2 Karakter • 13 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N1 Jōyō Kelas 5 Kanken 6級 Rank 7249 Prioritas B

Kosakata Terkait

Maks. 12

往生際

おうじょうぎわ

saat terakhir

brink of death

往生際が悪い

おうじょうぎわがわるい

tidak tahu kapan harus menyerah

not knowing when to give up

往生際の悪い

おうじょうぎわのわるい

keras kepala

unreasonably stubborn

立ち往生

たちおうじょう

terhenti

dying while standing (and remaining standing)

大往生

だいおうじょう

kematian yang tenang

peaceful death

無理往生

むりおうじょう

pemaksaan

forced compliance

極楽往生

ごくらくおうじょう

meninggal dengan tenang

rebirth in paradise

念仏往生

ねんぶつおうじょう

kelahiran kembali di tanah suci melalui nembutsu

being reborn in the Pure Land through the invocation of the nembutsu

弁慶の立ち往生

べんけいのたちおうじょう

posisi sulit

situation in which one can move neither forward nor backward

大往生を遂げる

だいおうじょうをとげる

meninggal dengan tenang

to die peacefully

往復

おうふく

pulang pergi

correspondence

往診

おうしん

kunjungan dokter

doctor's visit

Contoh Kalimat

雪で電車が立ち往生した。

ゆきででんしゃがたちおうじょうした。

Kereta api terdampar karena salju.

あの客には往生したよ。

あのきゃくにはおうじょうしたよ。

Pelanggan itu benar-benar membuatku kewalahan.

往生せいや！

Keparat kau!

往生しなさい！

Keparat kau!