Sens du Mot 往生
おうじょう
oujou
往生 se lit おうじょう (oujou) et signifie mort.
Sens
Français
- mort
- renaissance au paradis
- soumission
- coercition
- reddition
- décès
- impasse
- être aux abois
Lecture
Kana
おうじょう
Romaji
oujou
Suite des Traits
2 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
8雪で電車が立ち往生した。
ゆきででんしゃがたちおうじょうした。
Le train est resté bloqué à cause de la neige.
あの客には往生したよ。
あのきゃくにはおうじょうしたよ。
Ce client m'a vraiment donné du fil à retordre.
往生せいや!
Je t'emmerde !
往生しなさい!
Je t'emmerde !
雪で車が立ち往生しています。
La voiture est coincée dans la neige.
トムの車は雪で立ち往生していた。
La voiture de Tom est bloquée par la neige.
フランス語の先生は生徒の質問に立ち往生した。
La prof de français a séché sur la question de son élève.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
Il y avait là des personnages depuis un âge auquel on les nommerait jeunes-filles et jeunes-hommes jusqu'à d'autres assez vieux pour être sur le point d'achever leur durée de vie.