cane
Significado da Palavra 杖に縋るとも人に縋るな
つえにすがるともひとにすがるな
tsue ni sugarutomohito ni sugaruna
杖に縋るとも人に縋るな lê-se つえにすがるともひとにすがるな (tsue ni sugarutomohito ni sugaruna) e significa não seja um fardo para os outros.
Significado
Português
- não seja um fardo para os outros
- apoie-se na bengala mas não nas pessoas
- seja independente
- não se apoie nos outros
- melhor na bengala do que em outra pessoa
- não seja um peso para os outros
- apoie-se na bengala, mas não nas pessoas
Inglês
- don't be a burden to others
- lean on your cane, but don't lean on others
Leitura
Kana
つえにすがるともひとにすがるな
Romaji
tsue ni sugarutomohito ni sugaruna
Sequência de Traços
11 caracteres • 58 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12merchant
one person
the number of people
unrelated person (i.e. not related by blood)
shorthandedness
ten thousand people
daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)
traveller
two persons
shadow of a person