Significado da Palavra 箔押し

はくおし hakuoshi

箔押し lê-se はくおし (hakuoshi) e significa estampagem a quente.

Significado

Português

  1. estampagem a quente
  2. gravação a ouro
  3. douramento
  4. douração a quente

Leitura

Kana

はくおし

Romaji

hakuoshi

Variantes de Escrita

  • 箔押 はくおし hakuoshi

Sequência de Traços

3 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 154050 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

後押し

あとおし

empurrão

押し

おし

pressão

手押し

ておし

empurrão manual

押し倒し

おしたおし

empurrar e derrubar

天辺押し

てっぺいおし

pressionar sem deixar se explicar

一押し

いちおし

recomendação principal

一押し

ひとおし

um empurrão

中押し

ちゅうおし

vitória por abandono do oponente

長押し

ながおし

toque longo

Frases de Exemplo

1

ほんのひょうしにはきんいろのはくおしがほどこされている。

A capa do livro é decorada com estampagem em folha de ouro.