Significado da Palavra 肩凝り

Ouvir 肩が凝る

肩が凝る

かたがこる

ter os ombros tensos

to have stiff shoulders

Ouvir 肩代わり

肩代わり

かたがわり

assunção de dívida

taking over another's debt

Ouvir 肩透かし

肩透かし

かたすかし

decepção

disappointment

Ouvir 凝り

凝り

しこり

muscle stiffness (esp. in shoulders)

Ouvir 肩書

肩書

かたがき

cargo

title (e.g. Doctor, Professor, Lord)

Ouvir 肩

肩

かた

ombro

shoulder

Ouvir 肩身

肩身

かたみ

prestígio

shoulders

Ouvir 肩入れ

肩入れ

かたいれ

apoio

support

Ouvir 肩たたき

肩たたき

かたたたき

massagem nos ombros

pounding lightly on the shoulders (to relieve stiffness)

Ouvir 肩幅

肩幅

かたはば

largura dos ombros

shoulder width (breadth)

Ouvir 凝る

凝る

こる

entorpecer-se

to become stiff (of muscles)

Ouvir 凝り性

凝り性

こりしょう

perfeccionismo

susceptibility for a stiffening of the shoulders