Significado da Palavra 落ち葉

おちば ochiba

落ち葉 lê-se おちば (ochiba) e significa folhas caídas.

Significado

Português

  1. folhas caídas
  2. folhas mortas
  3. folhagem
  4. queda das folhas
  5. folhagem morta
  6. desfolhação

Inglês

  1. deciduous
  2. fallen leaves
  3. leaf litter
  4. falling leaves
  5. leaf fall
  6. dropping leaves
  7. defoliation

Leitura

Kana

おちば

Romaji

ochiba

Variantes de Escrita

  • 落葉 おちば ochiba
  • 落葉 らくよう rakuyou

Sequência de Traços

3 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Sinônimos 枯れ葉,朽ち葉 Rank 5487 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

落葉高木

らくようこうぼく

árvore de folha caduca alta

deciduous tall tree

落葉性

らくようせい

caducifólio

deciduous (e.g. tree)

落葉樹

らくようじゅ

árvore de folha caduca

deciduous tree

落葉広葉樹林

らくようこうようじゅりん

floresta de folhas decíduas

deciduous broad-leaved forest

落葉低木

らくようていぼく

arbusto caducifólio

deciduous shrub

落葉剤

らくようざい

desfolhante

defoliant

一葉落ちて天下の秋を知る

いちようおちててんかのあきをしる

um pequeno sinal mostra uma grande mudança

a straw will show which way the wind blows

落語

らくご

rakugo

rakugo

落ちる

おちる

cair

to come in (of money)

落下

らっか

queda

fall

落ち着き

おちつき

calma

stability

落とす

おとす

seduzir

to finish (a period, e.g. of fasting)

Frases de Exemplo

1

O caminho da montanha estava sob um cobertor de folhas, macias e sobre as quais era fácil de se caminhar.