Significado da Palavra 逡巡

しゅんじゅん shunjun

逡巡 lê-se しゅんじゅん (shunjun) e significa hesitação.

Significado

Português

  1. hesitação
  2. vacilação
  3. irresolução
  4. indecisão

Leitura

Kana

しゅんじゅん

Romaji

shunjun

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Antônimos 決断,決行 Rank 160097 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

遅疑逡巡

ちぎしゅんじゅん

hesitação

狐疑逡巡

こぎしゅんじゅん

hesitação

躊躇逡巡

ちゅうちょしゅんじゅん

hesitação e vacilação

一巡

いちじゅん

uma volta

重巡

じゅうじゅん

cruzador pesado

巡り会う

めぐりあう

encontrar-se por acaso

巡査

じゅんさ

oficial de polícia

巡回

じゅんかい

patrulha

巡る

めぐる

rodear

巡業

じゅんぎょう

turnê

巡航

じゅんこう

cruzeiro

Frases de Exemplo

5

かれはへんじをするまえにすこししゅんじゅんした。

Ele hesitou por um momento antes de responder.

きけんをまえにして、かのじょはいっぽだけしゅんじゅんした。

Diante do perigo, ela hesitou por apenas um passo.

しゅっぱつのじかんになっても、わたしはまだしゅんじゅんしていた。

Mesmo quando chegou a hora de partir, eu ainda estava hesitando.

そのいぬはしゅじんのうしろをしゅんじゅんするようにあるいていた。

O cão caminhava atrás do dono sem pressa.

かれはとびらのまえでながくしゅんじゅんし、けっきょくなかにはいらなかった。

Ele ficou hesitando diante da porta por um bom tempo e no fim não entrou.