Significado da Palavra 闇討ち

やみうち yamiuchi

闇討ち lê-se やみうち (yamiuchi) e significa ataque surpresa.

Significado

Português

  1. ataque surpresa
  2. emboscada
  3. ataque à traição
  4. ataque noturno
  5. ataque traiçoeiro
  6. emboscada noturna

Inglês

  1. attack under the cover of darkness
  2. surprise attack
  3. sneak attack

Leitura

Kana

やみうち

Romaji

yamiuchi

Variantes de Escrita

  • 闇討 やみうち yamiuchi

Sequência de Traços

3 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 136422 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

闇価格協定

やみかかくきょうてい

acordo ilegal de preços

illegal price-fixing agreement

闇金融

やみきんゆう

empréstimo ilegal

black-market lending

追い討ち

おいうち

dar o golpe final

attacking a fleeing enemy

夜討ち

ようち

ataque noturno

night attack

敵討ち

かたきうち

vingança

vengeance

上意討ち

じょういうち

execução por ordem senhorial

execution (on the command of a feudal lord)

手討ち

てうち

execução por um senhor feudal

capital punishment given personally by a feudal lord after a disrespectful act

だまし討ち

だましうち

ataque surpresa

surprise attack

友討ち

ともうち

fogo amigo

friends shooting one another

返り討ち

かえりうち

ter o feitiço virado contra o feiticeiro

killing a would-be avenger

やみ

escuridão

darkness

仇討ち

あだうち

vingança

vengeance