Significado da Palavra 髱

彼女は髱をきれいに結って出かけた。

かのじょはたぼをきれいにゆってでかけた。

ela arrumou cuidadosamente o coque e saiu.

祭りの日には、髱を高く結う人が多い。

まつりのひには、たぼをたかくゆうひとがおおい。

nos dias de festival, muitas pessoas usam o cabelo preso em um coque alto.

母は鏡の前で髱の形を整えていた。

はははかがみのまえでたぼのかたちをととのえていた。

minha mãe estava ajustando a forma do coque diante do espelho.

古い絵には大きな髱を結った女性が描かれている。

ふるいえにはおおきなたぼをゆったじょせいがえがかれている。

a pintura antiga retrata uma mulher com um grande coque enrolado.

その髱が後ろ姿をいっそう上品に見せていた。

そのたぼがうしろすがたをいっそうじょうひんにみせていた。

aquele coque deixava sua silhueta vista de trás ainda mais elegante.