Word Meaning 髱

彼女は髱をきれいに結って出かけた。

かのじょはたぼをきれいにゆってでかけた。

she neatly arranged her hair in a bun and went out.

祭りの日には、髱を高く結う人が多い。

まつりのひには、たぼをたかくゆうひとがおおい。

on festival days, many people wear their hair in a high topknot.

母は鏡の前で髱の形を整えていた。

はははかがみのまえでたぼのかたちをととのえていた。

my mother was adjusting the shape of her bun in front of the mirror.

古い絵には大きな髱を結った女性が描かれている。

ふるいえにはおおきなたぼをゆったじょせいがえがかれている。

the old painting depicts a woman wearing a large coiled hairknot.

その髱が後ろ姿をいっそう上品に見せていた。

そのたぼがうしろすがたをいっそうじょうひんにみせていた。

that bun made her appearance from behind look even more elegant.