Significado da Palavra 厄前

やくまえ yakumae

厄前 lê-se やくまえ (yakumae) e significa ano anterior ao yakudoshi.

Significado

Português

  1. ano anterior ao yakudoshi
  2. véspera do ano de azar
  3. ano anterior ao ano de azar

Inglês

  1. the year before the unlucky year

Leitura

Kana

やくまえ

Romaji

yakumae

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 127562 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

前厄

まえやく

o ano antes de um ano crítico

the year before a critical age

厄介

やっかい

incômodo

trouble

厄年

やくどし

ano de azar

bad year

やく

infortúnio

unlucky year

厄介事

やっかいごと

assunto problemático

troublesome matter

紀元前

きげんぜん

a. c.

pre-era

寸前

すんぜん

prestes a

just in front of

江戸前

えどまえ

estilo edomae

Tokyo style

従前

じゅうぜん

anterior

previous

墓前

ぼぜん

diante da sepultura

in front of a grave

眼前

がんぜん

diante dos olhos

before one's eyes

霊前

れいぜん

diante do espírito do falecido

before the spirit of the deceased