Significado da Palavra 失踪

しっそう shissou

失踪 lê-se しっそう (shissou) e significa desaparecimento.

Significado

Português

  1. desaparecimento
  2. fuga
  3. sumiço
  4. paradeiro desconhecido

Inglês

  1. disappearance
  2. running away
  3. going missing
  4. absconding

Leitura

Kana

しっそう

Romaji

shissou

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Sinônimos 雲隠れ,失跡,蒸発,行方不明,行方をくらます Rank 25030 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

失踪宣告

しっそうせんこく

declaração judicial de óbito

court decision declaring a missing person legally dead

失踪者

しっそうしゃ

pessoa desaparecida

missing person

危難失踪

きなんしっそう

desaparecimento após acidente ou desastre

disappearance (longer than one year after an accident or disaster)

失礼

しつれい

falta de educação

to be rude

失業

しつぎょう

desemprego

unemployment

失敗

しっぱい

fracasso

failure

失う

うしなう

perder

to concede (goals, points, etc.)

失望

しつぼう

decepção

disappointment

失格

しっかく

desqualificação

being unfit for one's role

失恋

しつれん

amor não correspondido

disappointed love

失敬

しっけい

despedir-se

leaving

失意

しつい

decepção

disappointment

Frases de Exemplo

4

かれはきのうからしっそうしている。

ele está desaparecido desde ontem.

しっそうのりゆうはまだわかっていない。

a razão do desaparecimento ainda não se sabe.

Devemos investigar o desaparecimento desse médico.

Devido aos desaparecimentos e assassinatos nesta pequena cidade rural, a cidade inteira está em escombros.