cleaning up afterwards
Significado da Palavra 始めは処女の如く後は脱兎の如し
はじめはしょじょのごとくのちはだっとのごとし
hajimehashojo no gotokunochi ha datto no gotoshi
始めは処女の如く後は脱兎の如し lê-se はじめはしょじょのごとくのちはだっとのごとし (hajimehashojo no gotokunochi ha datto no gotoshi) e significa no início, como uma donzela; depois, como uma lebre em fuga.
Significado
Português
- no início, como uma donzela; depois, como uma lebre em fuga
- esconder a força real e atacar de repente
- primeiro como uma virgem, depois como uma lebre em fuga
- ocultar a força para atacar rápido
- primeiro como uma virgem, depois como uma lebre veloz
- esconder a força para atacar de surpresa
- primeiro como uma virgem, depois como um lebre veloz
- esconder a força e atacar rápido
Inglês
- hide your true strength, and then later swiftly attack the unprepared enemy
- first be like a (meek) virgin, later like a running hare
Leitura
Kana
はじめはしょじょのごとくのちはだっとのごとし
Romaji
hajimehashojo no gotokunochi ha datto no gotoshi
Variantes de Escrita
- 始めは処女のごとく後は脱兎のごとし はじめはしょじょのごとくのちはだっとのごとし hajimehashojonogotokunochi ha dattonogotoshi
Sequência de Traços
15 caracteres • 67 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12debut
Virgo (6th zodiacal sign)
remedial measure
loss of virginity (of a female)
virgin birth (esp. of Jesus)
virgin forest
after-treatment
after-treatment expenses (esp. nuclear waste)
unexplored area (of study, research, etc.)
iron maiden (torture device)
maiden work