Significado da Palavra 屏息

へいそく heisoku

屏息 lê-se へいそく (heisoku) e significa prender a respiração.

Significado

Português

  1. prender a respiração
  2. calar-se de medo
  3. ficar em silêncio
  4. respiração suspensa

Inglês

  1. bated breath
  2. being cowed into silence

Leitura

Kana

へいそく

Romaji

heisoku

Variantes de Escrita

  • 閉息 へいそく heisoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 159971 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

屏風

びょうぶ

biombo

folding screen

消息

しょうそく

paradeiro

(someone's) whereabouts

利息

りそく

juro

interest (on a loan, deposit etc.)

いき

respiração

breath

窒息

ちっそく

asfixia

suffocation

休息

きゅうそく

descanso

rest

鼻息

はないき

respiração nasal

nasal breathing

一息

ひといき

um fôlego

one breath

溜め息

ためいき

suspiro

sigh

嘆息

たんそく

suspiro

sigh (of grief, disappointment, etc.)

生息

せいそく

habitar

inhabiting

子息

しそく

filho (honorífico)

(another's) son