Significado da Palavra 決め

きめ kime

決め lê-se きめ (kime) e significa acordo.

Significado

Português

  1. acordo
  2. regra
  3. convênio
  4. decisão

Inglês

  1. agreement
  2. rule

Leitura

Kana

きめ

Romaji

kime

Variantes de Escrita

  • 極め きめ kime

Sequência de Traços

2 caracteres • 9 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 12142 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

決して

けっして

nunca

(not) ever

決定

けってい

decisão

decision

決議

けつぎ

resolução

resolution

決意

けつい

decisão

decision

決勝

けっしょう

final

decision of a contest

決断

けつだん

decisão

decision

決まる

きまる

ser decidido

to be struck and held (of a pose in kabuki)

決心

けっしん

determinação

determination

決める

きめる

decidir

to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)

決まり

きまり

love relationship between a customer and a prostitute

決め付ける

きめつける

julgar

to fix upon (one-sidedly)

決まって

きまって

sempre

always

Frases de Exemplo

10

かれはしんがくをきめた。

Ele decidiu continuar os estudos.

かいぎでにっていをきめましょう。

Vamos definir o cronograma na reunião.

かのじょはあおいふくにきめた。

Ela escolheu a roupa azul.

じょうけんがあえばけいやくをきめます。

Se as condições forem adequadas, concordaremos com o contrato.

しゃちょうはあたらしいぶちょうをきめた。

O presidente nomeou um novo chefe de departamento.

かれはさいごのいっきゅうでしょうぶをきめた。

Ele decidiu a partida com o último arremesso.

Ainda não me decidi.

O que você decidiu?

Tá decidido.

Depois eu decido.