(not) ever
Sens du Mot 決め
きめ
kime
決め se lit きめ (kime) et signifie accord.
Sens
Français
- accord
- règle
- convention
- décision
Anglais
- agreement
- rule
Lecture
Kana
きめ
Romaji
kime
Variantes d’Écriture
- 極め きめ kime
Suite des Traits
2 caractères • 9 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12decision
resolution
decision
decision of a contest
decision
to be struck and held (of a pose in kabuki)
determination
to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)
to fix upon (one-sidedly)
always
Phrases d’Exemple
10彼は進学を決めた。
かれはしんがくをきめた。
Il a décidé de poursuivre ses études.
会議で日程を決めましょう。
かいぎでにっていをきめましょう。
Fixons le calendrier pendant la réunion.
彼女は青い服に決めた。
かのじょはあおいふくにきめた。
Elle a choisi le vêtement bleu.
条件が合えば契約を決めます。
じょうけんがあえばけいやくをきめます。
Si les conditions conviennent, nous accepterons le contrat.
社長は新しい部長を決めた。
しゃちょうはあたらしいぶちょうをきめた。
Le président a nommé un nouveau chef de service.
彼は最後の一球で勝負を決めた。
かれはさいごのいっきゅうでしょうぶをきめた。
Il a décidé du match avec le dernier lancer.
決める。
Décide-toi.
何を決めたの？
Qu'as-tu décidé ?
決めました。
J'ai pris ma décision.
何するか決めたの？
As-tu décidé ce que tu allais faire ?