Sens du Mot 決断

けつだん ketsudan

決断 se lit けつだん (ketsudan) et signifie décision.

Sens

Français

  1. décision
  2. détermination
  3. résolution

Anglais

  1. decision
  2. determination

Lecture

Kana

けつだん

Romaji

ketsudan

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 躊躇,逡巡 Rank 2156 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

決断力

けつだんりょく

esprit de décision

decisiveness

政治決断

せいじけつだん

décision politique

political decision

不決断

ふけつだん

irrésolution

irresolution

苦渋の決断

くじゅうのけつだん

décision déchirante

agonizing decision

即決即断

そっけつそくだん

décision et exécution rapides

prompt decision and prompt execution

即断即決

そくだんそっけつ

décision rapide et action immédiate

making a swift decision

決して

けっして

jamais

(not) ever

決定

けってい

décision

decision

決議

けつぎ

résolution

resolution

決意

けつい

décision

decision

決勝

けっしょう

finale

decision of a contest

決まる

きまる

être décidé

to be struck and held (of a pose in kabuki)

Phrases d’Exemple

10

Vous avez pris une bonne décision.

C'est une grosse décision.

Il manque d'esprit de décision.

C'est moi qui ai pris cette décision.

C'est moi qui ai pris cette décision.

Il était sur le point de prendre une décision finale.

Le général a décidé de lancer une offensive contre le camp ennemi.

Il était sur le point de prendre une décision finale.

Tout le monde était d'accord avec ma décision.

Cette décision affectera sa future carrière.