Significado da Palavra 煩型

うるさがた urusagata

煩型 lê-se うるさがた (urusagata) e significa picuinhas.

Significado

Português

  1. picuinhas
  2. exigente
  3. criticão
  4. rabugento
  5. meticuloso
  6. queixoso
  7. minucioso
  8. perfeccionista

Inglês

  1. fastidiousness
  2. faultfinding
  3. nit-picking

Leitura

Kana

うるさがた

Romaji

urusagata

Variantes de Escrita

  • うるさ型 うるさがた urusagata
  • うるさ方 うるさがた urusagata
  • 煩さ型 うるさがた urusagata

Sequência de Traços

2 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 136435 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

煩わしい

わずらわしい

incômodo

troublesome

煩悩

ぼんのう

desejos mundanos

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

煩い

うるさい

barulhento

noisy

煩う

わずらう

adoecer

to be ill

煩雑

はんざつ

complexo

complex

模型

もけい

maquete

model

典型

てんけい

modelo

type

紋切り型

もんきりがた

formulaico

formulaic

鋳型

いがた

molde

mold

詩型

しけい

forma poética

form of verse

基本五文型

きほんごぶんけい

os cinco padrões básicos de frase

the five basic sentence structures (SV, SVC, SVO, SVOO, SVOC)

活性連結型

かっせいれんけつがた

tipo de link ativo

active link type