Significado da Palavra 頼る

たよる tayoru

頼る lê-se たよる (tayoru) e significa confiar em.

Significado

Português

confiar em
depender de
recorrer a
contar com
apoiar-se em

Inglês

to rely on
to depend on
to count on
to turn to (for help)

Leitura

Kana

たよる

Romaji

tayoru

Variantes de Escrita

便るたよる tayoru

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 6256 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

頼む

たのむ

pedir

to entrust to

頼み

たのみ

pedido

request

頼もしい

たのもしい

confiável

hopeful

頼り

たより

apoio

reliance

頼りない

たよりない

pouco fiável

worried

頼み込む

たのみこむ

implorar

to request earnestly

信頼

しんらい

confiança

reliance

信頼性

しんらいせい

confiabilidade

credibility

神頼み

かみだのみ

pedir ajuda a Deus

entreaty to a deity

依頼

いらい

pedido

dependence

無頼

ぶらい

independente

independent

依頼者

いらいしゃ

cliente

client

Frases de Exemplo

そんなに人を頼るのはよくない。

そんなにひとをたよるのはよくない。

não é bom depender tanto dos outros.