その映画をもう一度見たいので、再上映してほしい。
I want to watch that movie one more time, so I hope it gets shown again.
Sentences
Example Sentences for 再
Kanji 再, meaning again, appears in 119 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 再 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 1-15 of 119
Page 1 of 8
出発の前に、住所を再確認してください。
Please check the address again before you leave.
彼は同じ質問を再びした。
He asked the same question again.
電車は午後三時に再開する予定です。
The trains are scheduled to resume at three in the afternoon.
彼女とは十年ぶりに再会した。
I met her again after ten years.
また再来週。
See you the week after next week.
再利用するの？
Do you recycle?
再び沈黙があった。
There was another silence.
再来月は１２月だ。
The month after next is December.
僕は再び目を閉じた。
I shut my eyes again.
この番組は再放送だ。
This program is a rerun.
彼女はすぐに再婚した。
She remarried soon.
再びベルが鳴りました。
The bell rang again.
再来週の木曜日はどう？
How about two weeks from Thursday?
調子が悪い時は再起動。
If something goes wrong, turn it off and on again.