再来年、国へ帰ります。
I'm returning to my home country the year after next.
Sentences
Example Sentences for 再
Kanji 再, meaning again, appears in 119 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 再 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 16-30 of 119
Page 2 of 8
トムは再び勝利を収めた。
Tom won again.
問題を再検討してみます。
I'll reconsider the matter.
その問題を再検討しよう。
I'll reconsider the matter.
和平会談は再度失敗した。
The peace talks failed again.
昨晩、再び口論となった。
We had words again last night.
もうすぐ授業が再開する。
Classes are starting again soon.
再婚なんて、絶対にいや。
I never want to get married again.
火山が再び活動を始めた。
The volcano has become active again.
予約の再確認は必要ですか。
Do I need to reconfirm?
この話は再読の価値がある。
This story is worth reading again.
森の中は再び静かになった。
It became quiet again in the forest.
昔の恋人に再会してみたい。
I would love to see my old flame again.
彼らは再会を大いに喜んだ。
They were so happy to be together again.
トムは再来年退職予定です。
Tom is planning to leave the year after next.