救助隊は何日も瓦礫の下にいた生存者の発見に成功した。
The rescue team succeeded in discovering a survivor who had been under the rubble for several days.
Sentences
Example Sentences for 功
Kanji 功, meaning achievement, appears in 233 Japanese example sentences with translation.
Showing 196-210 of 233
Page 14 of 16
もしもう少しがまん強ければ、きみは成功していただろう。
With a little more patience, you would have succeeded.
君の成功は英検の試験に合格するかどうかにかかっている。
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not.
「成功に必要なのは何よりもまず忍耐だ」と先生は言った。
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance."
もし彼が彼女の助言を受けていたら、成功していただろうに。
If he had gotten her advice, he would have succeeded.
彼は自身の健康を犠牲にしてまでも成功したいと思っていた。
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。
With a little more patience, she would have succeeded.
私たちは、彼の成功は才能よりも努力によるものだと考える。
We attribute his success more to hard work than to genius.
アメリカ人はみんな、成功の機会のある北部を目指している。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
確かに彼は成功を望んだのだが、実際はまったく駄目だった。
Of course he hoped for success. But in reality it turned out to be no good at all.
７地区で新製品のデモンストレーションを行い、成功しました。
Successfully demonstrated a new product in 7 districts.
人生において成功するために必要なものは2つ。無知と自信だ。
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.
３０分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。
We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.
トムがメアリーのアドバイスもらってたら、成功してただろうにな。
If Tom had gotten Mary's advice, he would've succeeded.
みんなで協力して、困難なプロジェクトを成功させることができた。
By working together, we were able to successfully complete a difficult project.