光ファイバーケーブルは膨大な量の情報を搬送できる。
Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.
Sentences
Example Sentences for 報
Kanji 報, meaning news, appears in 291 Japanese example sentences with translation.
Showing 211-225 of 291
Page 15 of 20
世界を変えるのは情報ではなくコミュニケーションだ。
What changes the world is communication, not information.
申しわけありませんが、その情報はお教えできません。
We are sorry to say that we cannot give you that information.
家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
報道陣が彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速駆け付けました。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
報道関係者らが彼の婚約の噂を嗅ぎつけ早速来ました。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
The alarm rang and everyone had to evacuate.
この件について、できるだけの情報を集めてきて欲しい。
Get me all the information you can on this matter.
その雑誌は早まってそのスキャンダルを報じてしまった。
The magazine jumped the gun and reported on the scandal.
彼の秘書は、機密情報は一切漏らしていないと明言した。
His secretary flatly denied leaking any confidential information.
あんなに頑張ってきたのに官僚という仕事は報われない。
Despite your best efforts, your bureaucratic work was not rewarded.
彼女は、後で使えそうな情報だと思って、覚えてたのさ。
She made a mental note of that information, which she thought might be useful in the future.
さっそくですが、あの件について報告させていただきます。
Without further ado, I'd like to report on that matter.
インターネット上では、欲しい情報にすぐアクセスできる。
One can have an instant access to the desired information on the Internet.