女っ気のない家は寂しいです。
A house without women is lonely.
Sentences
Kanji 寂, meaning loneliness, appears in 69 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 寂 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 31-45 of 69
Page 3 of 5
女っ気のない家は寂しいです。
A house without women is lonely.
寂しさから酒を飲む人もいる。
Some people drink because they're lonely.
上野公園へ行く人は寂しいね。
The people going to Ueno Park are lonely.
二人って、ちょっと寂しいよ。
It’s a little sad that it’s just the two of us.
あなたがいなくてとても寂しい。
We miss you very much.
時々寂しくなることがあるんだ。
I get lonely at times.
みんな寂しがっていたんですよ。
We all have missed you.
独り寂しく宿題でもしよう。。。
I guess I'll just do some homework by my lonely self or something...
トムがいなくなると寂しくなるな。
We'll miss Tom.
しばらく、寂しい日が続きそうね。
Oh well, recently I continue to spend my days alone.
みんなと会えなくなるのは寂しいよ。
I will miss you all.
メアリーは友達に会えなくて寂しい。
Mary misses her friends.
私の彼女がいないのが本当に寂しい。
I really miss my girlfriend.
あなたがいないととても寂しいです。
Without you, I'm very lonely.
明日が最終日だと思うと寂しいなあ。
It saddens me to think that tomorrow is the last day.