私が旅を始めた時、寂しさを感じることはまれだった。
When I started traveling, I rarely felt lonely.
Sentences
Example Sentences for 寂
Kanji 寂, meaning loneliness, appears in 69 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 寂 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 61-69 of 69
Page 5 of 5
お帰りなさい、トム。あなたがいなくて寂しかったのですよ。
Welcome back, Tom. We've missed you.
母親のいない家なんか、とっても寂しくて、悲しい場所だよ。
A home without a mother is a sad, sad place.
メアリーに話し相手はいないが、彼女は寂しいと思っていない。
Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.
メアリーは一人も話し相手がいないが、寂しいとは感じていない。
Mary has nobody to talk with, but she doesn't feel lonely.
あなたがいないとどんなに寂しくなるか、私は全く気付かなかった。
I never realized how much I would miss you.
独りで寂しいんじゃないかと思って、ワインを持って会いに来たんだよ。
I thought you might be lonely, so I came over with a bottle of wine.
「彼がさぁ、私が居なくて寂しいって言ってくれたの」「いいなぁ。私も言われてみたい」
"He told me that he misses me." "I wish he would tell me that, too."
私は今夜、彼らがいなくて寂しい。私の彼らへの借りが計り知れないものだと私は知っている。
I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure.