静子は試験でカンニングして、応分な罰を受けました。
Shizuko cheated in an examination and received an appropriate punishment.
Sentences
Example Sentences for 応
Kanji 応, meaning apply, appears in 197 Japanese example sentences with translation.
Showing 136-150 of 197
Page 10 of 14
世界共通語に相応しいのは一民族の言語か人工言語か。
What would be an appropriate global lingua franca? One group's language or a constructed language?
あなたはその仕事に応募するには年を取りすぎています。
You're too old to apply for the job.
あなたのその要求にやすやすと応じるわけにはいかない。
I cannot answer your request offhand.
大した力にはならないかもしれませんけど、応援します。
It might not be worth much, but you have my support.
新しい環境に順応するのはかなり大変な事だとわかった。
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings.
リクエストにお応えして、幾つか文を追加してみました。
I've tried adding a few sentences in response to your request.
直ちにご注文に応じられずまことに申し訳ございません。
Please accept our apologies for not filling your order sooner.
自覚はしていても、不誠実な人間だと言われると応える。
Even though I know I'm dishonest, it's painful to hear it said.
親の言動が変われば、子どもの反応も確実に変わります。
If the parents were to change their own behaviour, then their child's would surely change as well.
トムはこの問題にどう対応すれば良いのか全く分からない。
Tom has no idea how to deal with this problem.
トムは食べたものの何かでアレルギー反応を起こしている。
Tom is having an allergic reaction to something he ate.
ちなみにホイールマウスのホイールにも対応しているんだ。
By the way, it also works with the wheel of a wheel mouse.
本校では、教職員を対象に不審者対応訓練を行っています。
At this school, our faculty members are trained in how to deal with suspicious persons.
日本の国民は諸外国の迅速な対応にとても感謝しています。
The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.