その男には同情心といった人間的感情はなかった。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.
Sentences
Example Sentences for 情
Kanji 情, meaning feelings, appears in 300 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 情 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 181-195 of 300
Page 13 of 20
その夜以前、彼らの間に悪感情は決してなかった。
There had never been any ill-feeling between them until that night.
いくら検索しても、目当ての情報は見つからない。
No matter how much I search, I can't find the information I'm looking for.
私たちにも情報を共有していただければ助かります。
Please keep us in the loop.
この世界なんてクソだ...友情なんてゴミだ...
This world sucks... Friendship sucks...
彼女は自分の子供たちの振る舞いを情けなく思った。
She was ashamed of her children's behavior.
そういう情報を公にできないのは分かってるでしょ。
You know I can't give out that kind of information.
老婦人は子供たちに愛情のこもった手を差し伸べた。
The old woman extended a loving hand to the children.
ミスティーさんは虫について違う感情があると思う。
I think that Misty has different feelings towards insects.
旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.
ネット上の不確実な情報を鵜呑みにしてはならない。
You mustn't swallow unreliable information that's on the Web.
ネット上の不確かな情報を鵜呑みにしてはいけない。
You mustn't swallow unreliable information that's on the Web.
「それはそうね」、女は表情のない乾いた声で言った
"That's true" the woman said in an expressionless and parched voiced
詳細情報について当社のウェブサイトをご覧ください。
For more information, please visit our website.
自分の感情をコントロールするのは、時として難しい。
It's sometimes difficult to control our feelings.