Kanji 打 Words: Meanings and Readings, Page 2

ぶち壊す

ぶちこわす

to spoil

ぶち開ける

ぶちあける

to forcefully open up a hole (in a wall, etc.)

ぶち込む

ぶちこむ

to wear (sword, etc.)

ぶち殺す

ぶちころす

to kill

ぶち上げる

ぶちあげる

to make a bold speech

ぶち当たる

ぶちあたる

to face (trouble, difficulties, etc.)

ぶち抜き

ぶちぬき

removing a partition (wall)

ぶち抜く

ぶちぬく

to pierce

ぶっかき氷

ぶっかきごおり

chipped ice

ぶっかけ蕎麦

ぶっかけそば

soba with broth poured over it

ぶっかけ飯

ぶっかけめし

rice with other ingredients poured on top

ぶつかり稽古

ぶつかりげいこ

head-to-head training

ぶつかり合う

ぶつかりあう

to collide

ブッコミ釣り

ぶっこみづり

bottom fishing

ぶった切る

ぶったぎる

to chop (a branch, etc.)

ぶっ違い

ぶっちがい

diagonal cross

ぶっ壊す

ぶっこわす

to spoil

ぶっ掛ける

ぶっかける

to dash (e.g. liquid on someone's face)

ぶっ込み

ぶっこみ

gap between pegs in a pachinko machine (that a ball can pass through)

ぶっ込む

ぶっこむ

to mix

ぶっ殺す

ぶっころす

to kill

ぶつ切り

ぶつぎり

chunk

ぶっ切る

ぶっきる

to violently cut something apart

ぶっ切れる

ぶっきれる

to snap

ぶっ続け

ぶっつづけ

in succession

ぶっ叩く

ぶったたく

to beat vigorously

ぶっ通し

ぶっとおし

continuous

ぶっ潰す

ぶっつぶす

to smash violently

ぶっ倒す

ぶったおす

to knock down

ぶっ倒れる

ぶったおれる

to fall flat

ぶっ飛ばす

ぶっとばす

to drive at terrific speed

ぶっ飛ぶ

ぶっとぶ

to be extremely surprised (by)

ぶっ放す

ぶっぱなす

to fire a gun

ぶん殴る

ぶんなぐる

to hit hard

ぶん投げる

ぶんなげる

to throw (strongly, violently, etc.)

ベタ打ち

べたうち

hardcoding

ボタン連打

ボタンれんだ

button mashing (e.g. in video games)

マルチ安打

マルチあんだ

multihit

むね打ち

むねうち

striking with the back of the sword

もんどりを打つ

もんどりをうつ

to turn a somersault

もんどり打つ

もんどりうつ

to turn a somersault

レジを打つ

レジをうつ

to operate a cash register

レジ打ち

レジうち

operating a cash register

ワクチンを打つ

ワクチンをうつ

to vaccinate

闇討ち

やみうち

attack under the cover of darkness

意向打診

いこうだしん

sounding out the intentions or wishes of someone

一席ぶつ

いっせきぶつ

to give an address (before a large number of people)

一打ち

ひとうち

one stroke

一打逆転

いちだぎゃくてん

a complete turnabout via a single blow

一本足打法

いっぽんあしだほう

one-legged batting stance

一網打尽

いちもうだじん

round-up (e.g. of criminals)

印地打ち

いんじうち

team-based rock fight traditionally held on the fifth day of the fifth month

飲む打つ買う

のむうつかう

mabuk, judi, dan main perempuan

右打ち

みぎうち

hitting right-handed (with a racket, bat, etc.)

右打者

みぎだしゃ

right-handed batter

猿臂打ち

えんぴうち

elbow strike (karate)

下位打線

かいだせん

bottom of the (batting) order

下手な鉄砲も数撃てば当たる

へたなてっぽうもかずうてばあたる

even the unskilled can succeed by a fluke given enough tries

化粧用打ち粉

けしょうよううちこ

talcum powder

火打ち金

ひうちがね

striker (triangular piece of steel used with flint to create sparks)

火打石

ひうちいし

flint

回し打ち

まわしうち

discarding somewhat safe tiles while still trying to win a hand

角打ち

かくうち

drinking alcohol while standing in the shop

鴨打ち

かもうち

duck hunting

危機打者

ききだしゃ

pinch hitter

規定打席

きていだせき

regulation at batting

鬼打ち豆

おにうちまめ

roasted soybeans scattered to drive away evil spirits

犠牲打

ぎせいだ

sacrifice hit

逆手打ち

ぎゃくてうち

backhand (tennis, etc.)

休止符を打つ

きゅうしふをうつ

to put a period to

休眠打破

きゅうみんだは

dormancy breaking

旧弊打破

きゅうへいだは

breaking down antiquated notions

強打者

きょうだしゃ

slugger

胸を打つ

むねをうつ

to be touching

局面打開

きょくめんだかい

breakthrough in the situation

空母打撃群

くうぼだげきぐん

carrier strike group

串打ち

くしうち

skewering (fish, meat, etc.; for the purpose of grilling)

撃ち方やめ

うちかたやめ

cease fire!

決め打ち

きめうち

having no choice in a move (in mahjong, go, etc.)

決定打

けっていだ

decisive blow

拳を打つ

けんをうつ

to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)

弦管打

げんかんだ

wind, string and percussion instruments

現状打破

げんじょうだは

abandonment of the status quo

碁を打つ

ごをうつ

to play (a game of) go

碁打ち

ごうち

go player

碁打ちに時なし

ごうちにときなし

go players have no concept of time (being so engrossed in the game)

碁打ち鳥飼い馬鹿の中

ごうちとりかいばかのうち

go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time)

好打者

こうだしゃ

good batter

杭打ち

くいうち

pile-driving

杭打ち機

くいうちき

pile driver

杭打設

くいうちせつ

pile-driving

綱打ち式

つなうちしき

ceremony of tsuna-making

合いの手を打つ

あいのてをうつ

to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.

根っ木打ち

ねっきうち

children's game in which a wooden stick driven into the ground is dislodged by sticks thrown at it

左打ち

ひだりうち

hitting left-handed (with a racket, bat, etc.)

左打者

ひだりだしゃ

left-handed batter

最多本塁打

さいたほんるいだ

the most home runs

細打ち

ほそうち

thinly made noodles

散打

さんだ

sanda

桟を打ち付ける

さんをうちつける

to nail a crosspiece (to)