Word Meaning 碁打ち鳥飼い馬鹿の中

ごうちとりかいばかのうち gouchitorikaibaka no uchi

碁打ち鳥飼い馬鹿の中 is read as ごうちとりかいばかのうち (gouchitorikaibaka no uchi) and means go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time).

Meaning

English

go players and bird keepers are idiots (both activities demand a lot of time)

Reading

Kana

ごうちとりかいばかのうち

Romaji

gouchitorikaibaka no uchi

Writing Variants

碁打鳥飼い馬鹿の中 ごうちとりかいばかのうち gouchitorikaibaka no uchi

Stroke Sequence

10 Characters • 72 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Kanken 準2級 Rank 109902 Priority R

Related Vocabulary

Max. 12

馬鹿鳥

ばかどり

albatross

碁打ちに時なし

ごうちにときなし

go players have no concept of time (being so engrossed in the game)

碁打ち

ごうち

go player

碁を打つ

ごをうつ

to play (a game of) go

馬鹿

ばか

Mactra chinensis (species of trough shell)

馬鹿らしい

ばからしい

absurd

中原の鹿

ちゅうげんのしか

the aim (in a campaign)

先生と言われるほどの馬鹿でなし

せんせいといわれるほどのばかでなし

I don't fall for flattery

四月馬鹿

しがつばか

April fool

馬鹿は死ななきゃ治らない

ばかはしななきゃなおらない

once a fool, always a fool

馬鹿さ加減

ばかさかげん

extent of (one's) foolishness

大馬鹿

おおばか

extreme foolishness