人を外見で判断すべきではない。
You shouldn't judge a person by his looks.
Sentences
Kanji 断, meaning severance, appears in 322 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 断 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 121-135 of 322
Page 9 of 22
人を外見で判断すべきではない。
You shouldn't judge a person by his looks.
工事が通りへの進入を遮断した。
The construction blocked the entrance to the street.
ジムは横断する前に左右を見た。
Jim looked right and left before he crossed the road.
私はただ断ることが出来なかった。
I just couldn't say no.
きっぱりと彼の頼みを断りなさい。
Turn him down once for all.
その日は雨が断続的に降っていた。
It rained on and off all day.
誰だって断る権利ぐらいあるだろ。
Everyone has the right to refuse.
私は個人的な理由でそれを断った。
I refused it for private reasons.
何で私は採用を断られたんだろう?
Why was I turned down for the job?
君の判断をいつも信じていました。
I've always trusted your judgment.
この件はあなたの判断に任せます。
I leave the matter to your judgement.
トムは、それを決断した一人です。
Tom is the one who made that decision.
トムが、その決断を下した人です。
Tom is the one who made that decision.
私は太平洋横断の航海を楽しんだ。
I enjoyed the voyage across the Pacific.
人を見た目で判断してはいけない。
You shouldn't judge a person by their looks.