ラクダが中東では大変有用であることは言うまでもない。
It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.
Sentences
Kanji 有, meaning possess, appears in 424 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 有 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 331-345 of 424
Page 23 of 29
ラクダが中東では大変有用であることは言うまでもない。
It goes without saying that camels are very useful in the Middle East.
チケットの有効期限は、購入日を含めた2日間のみです。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
このミュージアムは、観光スポットとして有名なんですよ。
This museum is a popular tourist attraction.
プラスチックを燃やすと有毒ガスが発生する場合があります。
Burning plastic can release toxic gases.
ジャスティンビーバーはケーティーホルムズよりも有名です。
Justin Bieber is more famous than Katie Holmes.
彼女はいつも有名な美容師に髪型をセットしてもらっている。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
その講演者はとても有名だったので紹介は不要なほどだった。
The speaker was so well-known as to need no introduction.
彼は日本のみならず、世界においても有名な物理学者である。
He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.
どうやって時間を有効に使っているのか、知りたいもんだよ。
I want to know how he manages to make such good use of his time.
小さな情報であってもお知らせいただけると有難く存じます。
I will be very grateful if you can send us even a small tidbit of information.
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
俺、いつか雑誌の表紙を飾るような有名人になってみせるよ。
Someday, I'm going to be famous enough to be on the cover of magazines. You'll see.
すべて人は、生命、自由及び身体の安全に対する権利を有する。
Everyone has the right to life, liberty and the security of person.
そう言えば、鯔背な男だった記憶が有るがどうしてるんだろな?
Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?