Kanji 析 Sentences: Examples and Translations

問題の原因を分析してください。

Please analyze the cause of the problem.

データを分析すると傾向が見えてくる。

When you analyze the data, patterns begin to appear.

彼は市場を冷静に分析した。

He analyzed the market calmly.

このソフトは画像を高速で解析できる。

This software can analyze images quickly.

医師は検査結果を詳しく解析した。

The doctor analyzed the test results in detail.

精神分析って何ですか？

What is psychoanalysis?

さらなる分析が必要だ。

Further analysis is required.

状況をどう分析しますか。

How would you analyze the situation?

あなたの尿を分析したいのです。

We want to analyze your urine.

フロイトは精神分析学を創始した。

Freud originated psychoanalysis.

鋭い分析をありがとうございます。

Thank you for the incisive analysis.

彼はその問題を徹底的に分析した。

He made a thorough analysis of the problem.

実験結果を分析し、報告書をまとめる。

I'm going to analyze the experimental results, and write a report.

以上の分析から、次の結論が導き出される。

From the above analysis, the following conclusion can be drawn.

分析化学の試験って関数電卓持ち込み可だっけ？

Can we use Scientific calculators on the analytical chemistry test?