Kanji 案 Words: Meanings and Readings

案

つくえ

desk

案内

あない

announcement (of one's arrival)

提案

ていあん

proposal

案外

あんがい

unexpectedly

答案

とうあん

answer (to an exam question)

案の上

あんのじょう

just as one thought

名案

めいあん

good idea

案文

あんぶん

draft

妙案

みょうあん

ingenious idea

思案

しあん

careful thought

考按

こうあん

plan

翻案

ほんあん

adaptation (of a novel, play, etc.)

法案

ほうあん

bill (law)

廃案

はいあん

rejected bill (project)

懸案

けんあん

pending question

原案

げんあん

original plan

草案

そうあん

draft (for a speech, bill, etc.)

案件

あんけん

(court) case

試案

しあん

tentative plan

安排

あんばい

(state of) health

案

あん

expectation

立案

りつあん

drafting

成案

せいあん

definite plan

礎案

そあん

rough plan

対案

たいあん

counter-proposal

議案

ぎあん

agenda item

勘案

かんあん

taking into consideration

私案

しあん

private plan

発案

はつあん

submission (of a bill)

図案

ずあん

design

文案

ぶんあん

draft (of a document)

案内状

あんないじょう

letter of invitation

一案

いちあん

idea

代案

だいあん

alternate plan

道案内

みちあんない

guidance

案内書

あんないしょ

guidebook

実用新案

じつようしんあん

practical model

按じる

あんじる

to investigate

引っ込み思案

ひっこみじあん

reserved

あん分

あんぶん

proportional division

水先案内

みずさきあんない

pilotage

こけの後思案

こけのあとじあん

hindsight is 20-20 (even for a fool)

ご案内

ごあんない

announcement (of one's arrival)

しかしも案山子もない

しかしもかかしもない

stop complaining

ドーズ案

ドーズあん

Dawes Plan

プロジェクト立案

プロジェクトりつあん

project planning

ヤング案

ヤングあん

Young Plan

ラフ案

ラフあん

rough draft

斡旋案

あっせんあん

mediation plan

按ずる

あんずる

to investigate

案じ顔

あんじがお

worried look

案ずるより生むが易し

あんずるよりうむがやすし

it is easier to do something than worry about it

案に相違して

あんにそういして

contrary to one's expectations

案を立てる

あんをたてる

to draft a proposal

案下

あんか

under the desk

案山子

あんざんし

scarecrow

案出

あんしゅつ

contrivance

案内カウンター

あんないカウンター

information desk

案内パンフレット

あんないパンフレット

guide brochure

案内記

あんないき

guidebook

案内係

あんないがかり

information desk personnel

案内広告

あんないこうこく

classified advertisement

案内者

あんないしゃ

guide

案内所

あんないじょ

information desk

案内書呈

あんないしょてい

presentation of a guidebook

案内嬢

あんないじょう

usherette

案内申

あんないもう

I'm calling!

案内人

あんないにん

guide (on a tour, etc.)

案内図

あんないず

guide map

案内板

あんないばん

information board

案内望遠鏡

あんないぼうえんきょう

guiding telescope

案内役

あんないやく

guide

一計を案じる

いっけいをあんじる

to devise a plan

咽元思案

のどもとじあん

superficial way of thinking

営業案内

えいぎょうあんない

business guide

音声案内

おんせいあんない

spoken instructions (over the phone, etc.)

会社案内

かいしゃあんない

解決案

かいけつあん

proposed solution

改案

かいあん

revision

改革案

かいかくあん

reform proposal

改正案

かいせいあん

reform bill

該案

がいあん

the said proposal

勧告案

かんこくあん

recommendation

観光案内

かんこうあんない

tourist information (brochure, map, center)

観光案内所

かんこうあんないじょ

tourist information center

規格原案

きかくげんあん

draft of a standard

起案

きあん

drafting (a plan, contract, etc.)

起案者

きあんしゃ

author of a draft

逆提案

ぎゃくていあん

counter-proposal

協定案

きょうていあん

agreement

教案

きょうあん

lesson or teaching plan

凝っては思案にあたわず

こってはしあんにあたわず

too much thinking gets you nowhere

具案

ぐあん

concrete plan

具体案

ぐたいあん

concrete proposal

愚案

ぐあん

foolish idea

計画案

けいかくあん

blueprint

決議案

けつぎあん

resolutions

建議案

けんぎあん

proposition

検案

けんあん

(external) examination of a body to determine the time and cause of death (carried out by a doctor)