Sentences

Example Sentences for 注

Kanji 注, meaning pour, appears in 374 Japanese example sentences with translation.

Showing 136-150 of 374

Page 10 of 25

気象庁は意を呼びかけている。

The Meteorological Agency is urging caution.

参加者は彼を不意だと責めた。

The participants accused him of carelessness.

詐欺メールにはご意ください。

With regard to scam email, please be cautious.

私たちは物価を目しなかった。

The price did not enter into our consideration.

十分に意しなければいけないな。

We should be very careful.

ファウルボールにご意ください。

Please watch out for foul balls.

刃物の取り扱いには意しなさい。

You should be careful with a knife.

彼は焼き魚定食一人前を文した。

He ordered one grilled fish dinner.

文していたしゃぶしゃぶが来た。

The shabu-shabu that I ordered came.

私は遅刻しないように意された。

I was admonished against being late.

致命的な誤りは不意から起こる。

Fatal errors arise from carelessness.

はしごを登るときは意しなさい。

Take care when you climb up the ladder.

釈はページの一番下にあります。

The notes are at the bottom of the page.

警察は山田の挙動を視している。

The police are closely watching Yamada's behaviour.

彼女は不意で柱に車をぶつけた。

By lack of attention, she hit the post with her car.