アメリカにおいて労働は、生活の非常に重要な部分を占めている。
Work is a very important part of life in the United States.
Sentences
Example Sentences for 活
Kanji 活, meaning lively, appears in 374 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 活 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 301-315 of 374
Page 21 of 25
彼は生涯を通じて広く旅をし、移動の多い生活を送っていました。
He traveled widely throughout his lifetime and led a life with a lot of movement.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムは都会での生活をあきらめ、田舎での生活をすることに決めた。
Tom decided to give up city life and live in the country.
もし試験がなかったら僕たちの学校生活はなんと楽しいことだろう。
If it were not for examinations, how happy our school life would be!
十二支文化は、人々の日常生活と言語文化の中に深く根付いている。
The culture of the Chinese zodiac is deeply rooted in people's lives, language and literature.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
すべて国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
All people shall have the right to maintain the minimum standards of wholesome and cultured living.
天然資源の最も乏しい地域は生活水準を上げるため輸入に頼っている。
The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.
ＯＬになってもう３年。今の生活に不満がある訳じゃないけど・・・。
Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...
まぁ実際問題、そんな噂が渦巻く中でよく部活が存続してると思うぜ。
Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running.
我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。
We will not tolerate anyone who engages in terrorism.
部活の事で至急お話ししたい事がありますので、職員室に来てください。
There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room.
何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。
What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.
遠隔地から自分のコンピュータにアクセスするとき、よくSSHを活用します。
I often use SSH to access my computers remotely.