テレビがなかったら生活がどんな物になるか想像できますか。
Can you imagine what life would be like without television?
Sentences
Example Sentences for 活
Kanji 活, meaning lively, appears in 374 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 活 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 286-300 of 374
Page 20 of 25
時間は貴重なものであるから、できるだけ活用すべきである。
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
家庭での生活は、今、考えると、みじめ極まるものであった。
When I think about it now, our family lived a very miserable life.
もし電気が無かったら我々の文明生活は不可能になるだろう。
If it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
この壁画からは古代人の生活の片鱗をうかがうことができる。
We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting.
その恥知らずな抵抗活動のために、彼は危うく命を失いかけた。
His brazen act of defiance almost cost him his life.
忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
蔵書があるということと、それを活用することとは別のことだ。
To own a library is one thing and to use it is another.
いらぬ告げ口をして彼らの結婚生活に波風を立てることはない。
There's no need to tell on him and mess up their marriage.
仕事にも行かずに、いつまでこんなぐうたらな生活を続ける気？
Not even going to work, do you want to keep living like this?
彼には子供がないが、その他の点では幸福な生活を送っている。
He has no children, but he is leading an otherwise happy life.
この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
さすが、お嬢様。自由奔放な生活をしていたわけじゃないんだ。
Just what you'd expect of a young lady, you certainly weren't left to live as you pleased.
田中さん！殿方と共同生活してるのよ！ノーパンは慎みなさい！
Miss Tanaka! You are living with gentlemen house mates! Please refrain from being pantless!
私個人の生活についてとやかくうるさくいうのはやめてください。
Get off my back about my personal life!