野菜を酢に漬けた。
I pickled vegetables in vinegar.
Sentences
Kanji 漬, meaning pickling, appears in 16 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 漬 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 1-15 of 16
Page 1 of 2
野菜を酢に漬けた。
I pickled vegetables in vinegar.
パンをスープに漬けて食べる。
I eat bread by dipping it in soup.
乾いた布を水に漬けてください。
Please soak the dry cloth in water.
茶葉をお湯に漬けすぎた。
I steeped the tea leaves in hot water for too long.
靴が雨で漬れてしまった。
My shoes got soaked in the rain.
トムは丸一日会議漬けだった。
Tom was in a meeting all day.
塩漬けキャベツを細かく切る。
Chop the pickled cabbage finely.
私も、砂糖漬けが好きじゃない。
I don't like candied fruit either.
うちのおばあちゃん、漬物名人なのよ。
Our granny is an expert at pickling foods.
学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
I always crammed for my tests overnight when I was a student.
彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かっていました。
Her body was already in the water from the waist down.
彼女のからだは、もう腰から下、水に漬かつてゐました。
Her body was already in the water from the waist down.
別れたくないなら、私と過ごすか仕事漬けかどっちかにして。
If you want this marriage to work, you need to choose between spending time with me and working all the time.
マロン・グラアセは栗の砂糖漬で、日本の甘納豆に当るだらう。
A marron glacé is a sugar coated chestnut, similar to the Japanese sweet natto.
靴下の臭いが気になる時は、クエン酸水に漬けるといいそうよ。
If you're worried about your socks smelling, dipping them in citric acid solution might do the trick.