あの会社は雑誌の出版をしてるんですよね?
That company puts out a magazine, doesn't it?
Sentences
Kanji 版, meaning printing block, appears in 61 Japanese example sentences with translation.
This page groups example sentences to show how kanji 版 appears in context, how the reading behaves, and how the translation maps to the usage.
Showing 46-60 of 61
Page 4 of 5
あの会社は雑誌の出版をしてるんですよね?
That company puts out a magazine, doesn't it?
ガリ版刷りの原書をLATEXで清書した。
I transcribed the original mimeographed edition into LATEX.
デイビッドは哲学の新書を出版したばかりだ。
David has just published a new book on philosophy.
ベータ版がリリースされて、さっそくためす。
A beta version has been released, so I'll try it right away.
ジョンはその本を合衆国の出版社に注文した。
John ordered the book from the publisher in the United States.
私の知る限り、この本のフランス語版はない。
As far as I know, this book has never been translated into French.
この小説は、1862年に出版されたものです。
This novel was published in 1862.
この小説、今年出版された中では抜群にいいよ。
This is by far the best novel that has been published this year.
あなたの新しい小説、もうフランス語版があるの?
Has your new novel already been translated into French?
このオペラのフランス語版を聴いたことはありますか?
Have you ever listened to the French version of this opera?
昔好きだったゲームのリメイク版が発売されて嬉しい。
I'm excited that a remake of a game I used to love got released.
出版から一年たっていない本を決して読んではいけない。
Never read any book that is not a year old.
この本はかつてはベストセラーだったが、今は絶版になっている。
This book, which was once a best seller, is now out of print.
日本語版ウィキペディアで今年最も多く読まれた記事は何だと思う?
What do you think was the most read article this year on the Japanese version of Wikipedia?
それとも、あまりに猥褻な写真があるから出版できないということか?
Or are there photographs so obscene that you can't publish them?