エンジンを確認しましたが、問題ありません。
I checked the engine, it's all right.
Sentences
Kanji 確, meaning assurance, appears in 427 Japanese example sentences with translation.
Showing 241-255 of 427
Page 17 of 29
エンジンを確認しましたが、問題ありません。
I checked the engine, it's all right.
インターネット接続を確認してみてください。
Please check your internet connection.
トムはすぐに帰ってくると僕は確信している。
I'm sure that Tom will come back soon.
ドアに鍵がかかっているのを確認しましたか。
Have you made sure the door is locked?
何がおこったのか、自分で行って確かめてよ。
Go and see for yourself what has happened.
彼らは確かな情報を得ることが出来なかった。
They failed to get any definite information.
行方不明だった少年は服で身元が確認された。
The lost child was identified by his clothes.
青信号になったのを確認してから、渡るのよ。
When you see the traffic light turn green, go.
確かに牛乳とコーンフレークの相性は抜群だ。
Corn flakes and milk certainly go well together.
私は娘が試験に合格することを確信している。
I'm convinced that my daughter will pass the exam.
このとき除雪車は確かに私たちの英雄でした。
At that time the snow plow was certainly our hero.
我々は確実に席が取れるように早く出かけた。
We went early to make certain that we could get seats.
彼は人格者として確固とした名声を確立した。
He had established a solid reputation as a man of character.
地方の道路整備のための財源確保が必要です。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
トムはメアリーがOKであると確かめたかった。
Tom wanted to make sure Mary was OK.